A bird flu pandemic with the potential to be “100 times worse than COVID” may be on the horizon after a rare human case was discovered in Texas, experts have warned.