The intensifying sex-trafficking probe into Sean “Diddy” Combs has thrown a fresh spotlight on the rapper’s longtime friendship with Ashton Kutcher.