Sean “Diddy” Combs aggressively marketed himself to the ultra-rich as he turned his edgy rap glamor into a billion-dollar fortune.