Right-wing billionaire Jeffrey Yass is expanding his empire.