The U.S. Embassy in Moscow warned Americans to avoid going to concerts in Moscow just weeks before gunmen launched an attack at a concert venue on Friday.