|
|
Español Abajo
We live in a world where each year hundreds of thousands of people are killed and tens of millions displaced by wars and armed conflicts around the world, from Africa to Asia to the Americas to Europe. This increase in violence demands that we urgently reconsider our global strategies and advocate for a policy of neutrality — defined by the UN as the abstention of a State from all participation in a war between other States & the maintenance of an attitude of impartiality. Neutrality is critically important for the strengthening of international peace and security.
We would like to invite all the peoples of the world to participate in the first International Congress on "Neutrality: A Strategy for Global Stabilization" from April 4-7, taking place in-person in Bogotá, Colombia as well as livestreamed on Zoom.
The conference will feature a number of high-profile speakers, including World BEYOND War's Executive Director David Swanson; WBW Board Member Ed Horgan from Ireland; Hector Bejar, author & former minister of foreign affairs of Peru; Sean Conner Executive Director IPB, Swaran Sing from India; and many others.
Sessions will discuss how neutrality plays an important role in developing mutually beneficial relations among countries of the world. The policy of neutrality is a key factor for providing conditions and building a platform for peaceful negotiations between warring parties. |
|
The agenda will include more than 30 panelists, who will speak on various topics related to neutrality and peace building. This will be a hybrid in-person and virtual event. On April 4 and 5, there will be sessions on neutrality with live transmission, from 8:00 a.m. until 4:30 p.m. each day (Bogotá local time). Those who register to participate virtually will receive a Zoom link to participate online in the conference. On April 6 and 7 there will be an alternative agenda in Colombia (meetings with peace movements and organizations in the country) that will not have a live broadcast. The registration page contains more information about the event and how to participate.
World BEYOND War is an organizer of this event along with other movements and platforms. Join us in-person in Bogotá, Colombia, or online on Zoom, to meet members of the global World BEYOND War network, including WBW Executive Director David Swanson, WBW Board Member Edward Horgan, WBW Latin America Organizer Gabriel Aguirre, WBW Spain Chapter Coordinator Tim Pluta, and more! |
|
To contribute to the organization of the International Neutrality Congress, you can make a donation by clicking the button below, and thus help us to continue ending war, working for neutrality, and advancing a culture of Peace. We appreciate your gesture of solidarity. |
|
Gabriel Aguirre |
|
|
|
|
Estimado John,
Entendiendo que vivimos en un mundo en el que cada año cientos de miles de personas mueren y decenas de millones son desplazadas por guerras y conflictos armados en todo el mundo, desde África a Asia, pasando por América y Europa. Este aumento de la violencia exige que reconsideremos urgentemente nuestras estrategias globales y aboguemos por la neutralidad como herramienta fundamental para construir la paz.
Queremos invitar a todos los pueblos del mundo a participar en el primer Congreso Internacional sobre "Neutralidad: Una estrategia para la estabilización global", que se celebrará del 4 al 7 de abril en Bogotá (Colombia) y será retransmitido en directo por Zoom.
La conferencia contará con ponentes de alto nivel, como David Swanson, Director Ejecutivo de World BEYOND War; Ed Horgan, miembro de la Junta Directiva de WBW de Irlanda; Héctor Béjar, autor y ex ministro de Asuntos Exteriores de Perú; Sean Conner, director Ejecutivo del IPB, Swaran Sing, de la India; y muchos otros.
En las sesiones se debatirá el importante papel que desempeña la neutralidad en el desarrollo de relaciones mutuamente beneficiosas entre los países del mundo. La política de neutralidad es un factor clave para crear las condiciones y construir una plataforma para las negociaciones pacíficas entre partes enfrentadas. |
|
El programa incluirá más de 30 panelistas, que hablarán sobre diversos temas relacionados con la neutralidad y la construcción de la paz. Este será un evento híbrido presencial y virtual. Los días 4 y 5 de abril habrá conferencias sobre neutralidad con transmisión en vivo, desde las 8:00 a.m. hasta las 4:30 p.m. cada día, y los días 6 y 7 de abril habrá una agenda alternativa en Colombia (reuniones con movimientos y organizaciones de paz en el país) que no tendrá transmisión en vivo. En la página de inscripción encontrará más información y cómo participar en el evento.
Aquellos que se inscriban para participar virtualmente recibirán un enlace zoom. WBW será organizador de este evento junto con otros movimientos y plataformas que encontrarán en el gráfico adjunto en este correo, aquellos que deseen participar en la conferencia tendrán la oportunidad de compartir con David Swanson, Edward Horgan, Gabriel Aguirre, Tim Pluta y otros miembros de WBW, y los diversos movimientos organizadores de esta conferencia. |
|
Para contribuir a la celebración de este congreso, puedes hacer un donativo en el siguiente botón, y así ayudarnos a seguir acabando con la guerra, trabajando por la neutralidad y avanzando en la construcción de una cultura de Paz. Agradecemos tu gesto solidario. |
|
Gabriel Aguirre |
|
|
|
|
World BEYOND War is a global network of volunteers, chapters, and affiliated organizations advocating for the abolition of the institution of war. World BEYOND War |
