Biden and Senate Democrats need to prioritize nominating and confirming judges in 2024.