Key members of the Jan. 6 Committee admit in a new PBS documentary that the operation was an election-year publicity stunt.