Image

PRESS RELEASE
For Immediate Release
January 22, 2024

 

Representative Adriano Espaillat Statement Following Death of Migrants Near Eagle Pass, Texas 

 

NEW YORK, NY -- Representative Adriano Espaillat (NY-13), Deputy Chair of the Congressional Hispanic Caucus (CHC), issued the following statement in response to the death of three migrants near Eagle Pass, Texas.

“It is with a heavy heart that I acknowledge the recent tragedy of a mother and two children, who on the evening of January 12, 2024, drowned along a portion of the U.S. southern border located in Shelby Park in Eagle Pass, Texas," said Espaillat

"This grave news highlights a concerning trend in the increasing number of deaths resulting from migrant families pursuing the American dream and fleeing poverty, persecution, gang violence, or natural disasters, as first responders in Eagle Pass report retrieving approximately 30 bodies from the Rio Grande River monthly since March 2022. These deaths have indisputably been exacerbated by House Republican's failure to address the root causes of migration in the Hemisphere and to provide the necessary resources to support and facilitate safe, lawful pathways to enter the United States such as the asylum-seeking process. Until Congress comes together to enact these much-needed humanitarian reforms, immigrants will continue to die in their attempts to flee persecution and seek a better life in America.

"Texas Governor Greg Abbott’s thoughtless decision to have the Texas National Guard and Texas Military Department seize complete physical control of the U.S. border along Shelby Park may have played a role in these migrant deaths. I am especially disturbed by reports that the State of Texas has repeatedly denied federal authorities from the Department of Homeland Security (DHS) access to Shelby Park over the past several weeks, including on the evening of January 12th, 2024. Governor Abbott’s effort to seize control of portions of the border and refusal to cooperate with the federal government’s jurisdiction to enforce immigration laws is nothing short of deplorable and merits a full and fair federal investigation. In the meantime, more deaths will only follow until Governor Abbott ends this shameless political stunt.

"My heart is with the family and friends of the recently deceased, and with every single immigrant seeking a better life in America as my family once did. The death of migrant families are preventable, and are something that every level of government must work hand in hand to reverse. We must set aside political agendas and put people first on all accounts.” 

 

# # #

Representative Espaillat is the first Dominican American to serve in the U.S. House of Representatives and his congressional district includes Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill and the north-west Bronx. First elected to Congress in 2016, Representative Espaillat is serving his fourth term in Congress. Representative Espaillat currently serves as a member of the influential U.S. House Committee on Appropriations responsible for funding the federal government’s vital activities and serves as Ranking Member of the Legislative Branch Subcommittee of the committee during the 118th Congress. He is also a member of the House Budget Committee and the Congressional Hispanic Caucus (CHC), where he serves in a leadership role as the Deputy Chair as well as Chair of the Congressional Hispanic Caucus Institute (CHCI). Rep. Espaillat is a member of the Congressional Progressive Caucus (CPC) and serves as a Senior Whip of the Democratic Caucus. To find out more about Rep. Espaillat, visit online at https://espaillat.house.gov/.

Media inquiries: Candace Person at [email protected]

NOTA DE PRENSA
Para Divulgación Inmediata
22 de enero, 2024

 

Declaración del congresista Adriano Espaillat tras la muerte de migrantes cerca de Eagle Pass, Texas

 

NEW YORK, NY – El congresista Adriano Espaillat (NY-13), vicepresidente del Caucus Hispano del Congreso (CHC), emitió la siguiente declaración en respuesta a la muerte de tres migrantes cerca de Eagle Pass, Texas. 

"Con profundo pesar recibo la noticia de la reciente tragedia de una madre y sus dos hijos, que en la noche del 12 de enero de 2024 se ahogaron en una parte de la frontera sur de los Estados Unidos ubicada en el parque Shelby en Eagle Pass, Texas", dijo Espaillat

"Esta grave noticia subraya una tendencia preocupante en el creciente número de muertes de familias migrantes que persiguen el sueño americano y huyen de la pobreza, la persecución, la violencia de las pandillas o los desastres naturales, como informan los socorristas en Eagle Pass que han recuperado aproximadamente 30 cuerpos del Río Grande mensualmente desde marzo de 2022. Estas muertes indiscutiblemente se han visto exacerbadas por la incapacidad de los republicanos de la Cámara de Representantes para abordar las causas fundamentales de la migración en el Hemisferio y proporcionar los recursos necesarios para apoyar y facilitar vías seguras y legales para ingresar a los Estados Unidos, como el proceso de solicitud de asilo. Hasta que el Congreso se reúna para promulgar estas reformas humanitarias tan necesarias, los inmigrantes seguirán muriendo en sus intentos de huir de la persecución y buscar una vida mejor en Estados Unidos. 

"La irreflexiva decisión del gobernador de Texas, Greg Abbott, de hacer que la Guardia Nacional de Texas y el Departamento Militar de Texas tomaran el control físico completo de la frontera de los Estados Unidos a lo largo del parque Shelby puede haber jugado un papel en estas muertes de inmigrantes. Estoy especialmente preocupado por los informes de que el estado de Texas ha negado repetidas veces a las autoridades federales del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) el acceso al parque Shelby durante las últimas semanas, incluso la noche del 12 de enero de 2024. El esfuerzo del gobernador Abbott por tomar el control de partes de la frontera y su negativa a cooperar con la jurisdicción del Gobierno federal para hacer cumplir las leyes de inmigración es nada menos que deplorable y merece una investigación federal completa y justa. Mientras tanto, seguirán más muertes hasta que el gobernador Abbott ponga fin a este perjudicial truco político. 

"Mi corazón está con la familia y los amigos de los recién fallecidos, y con cada inmigrante que busca una vida mejor en los Estados Unidos como lo hizo mi familia. Las muertes de las familias de inmigrantes se pueden prevenir y es algo en lo que todos los niveles de gobierno deben trabajar mano a mano para revertirlo. Debemos dejar de lado las agendas políticas y poner a las personas en primer lugar en todos los aspectos".

###

 

El congresista Espaillat es el primer domínico-estadounidense en servir en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y su distrito congresual incluye las comunidades de Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill y el noroeste de El Bronx. Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el congresista Espaillat cumple su cuarto mandato en el Congreso. El Rep. Espaillat actualmente se desempeña como miembro del influyente Comité de Apropiaciones de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, responsable de financiar las actividades vitales del Gobierno federal, y se desempeña como miembro de alto rango del subcomité del Poder Legislativo de dicho comité durante el Congreso 118. También es miembro del Comité de Presupuesto de la Cámara y del Caucus Hispano del Congreso (CHC), donde desempeña un papel de liderazgo como vicepresidente, así como presidente del Instituto del Caucus Hispano del Congreso (CHCI). El Rep. Espaillat es miembro del Caucus Progresista del Congreso (CPC) y se desempeña como coordinador principal (Senior Whip) del Caucus Demócrata. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite su portal en línea en https://espaillat.house.gov/.

Preguntas de los medios: Candace Randle Person a [email protected]

imageimage