“People who have voted blue for decades feel uncertain about doing so,” the letter to Biden said