2023 is a groundbreaking year for expanding voting rights to justice-impacted individuals