The U.S. Supreme Court is likely to strike down a Colorado court ruling that removed former President Donald Trump from the state’s ballot