President Joe Biden pressured Attorney General Merrick Garland in 2022 to prosecute former President Donald Trump, a resurfaced New York Times report says.