Bonjour, 

Je crois en cette idée de trouver la joie dans les moments difficiles.

Trouver la joie dans les moments difficiles consiste à trouver la joie en traversant des défis. Trouver la joie dans les moments difficiles nous aide à voir les défis comme des tremplins vers nos objectifs.  

Je sais que vous avez traversé beaucoup d'épreuves cette année. Les libéraux et les conservateurs continuent de rendre la vie plus difficile aux travailleuses et travailleurs canadien·nes. Malgré tous les défis auxquels vous faites face, les néo-démocrates redoublent d'efforts pour transformer ces défis en victoires pour vous.   

Il suffit de regarder ce que nous avons accompli cette année :  

✊🏽 Législation anti-briseurs de grève pour les travailleuses et travailleurs 

🦷 Soins dentaires pour les familles

✉️ Doubler les remboursements de TPS pour les Canadiennes et Canadiens

Nous savons qu’il y a beaucoup de travail derrière chaque victoire. Et nous avons encore du travail à faire. Pouvez-vous nous aider à remporter plus de victoires l'année prochaine? Vous récupèrerez 20 $ lorsque vous donnerez votre premier 27 $ avant la date limite du 31 décembre.   

Trouver la joie dans les moments difficiles nous permet de regarder les conservateurs et les libéraux dans les yeux et de leur faire comprendre que nous ne reculerons pas. Nous savons que lorsque nous ripostons, nous redonnons du pouvoir aux Canadien·nes et nous remettons de l'argent dans leurs poches.   

Il n'est pas facile de riposter aux conservateurs à la solde des grandes entreprises. Il n'est pas facile non plus de pousser les libéraux à la solde des puissants lobbyistes à défendre les intérêts des Canadien·nes. Mais je continuerai à le faire chaque jour. Nos victoires montrent que les néo-démocrates peuvent, et vont, obtenir des résultats pour les Canadien·nes.  

Pouvez-vous soutenir ce travail dès maintenant? Obtenez 20 $ en crédits d'impôt lorsque vous faites don de 27 $ avant la date limite : 

npd.ca/fin-dannee-2023

Merci 

Jagmeet  

Jagmeet Singh  

Chef  

Le NPD du Canada  

Hi John, 

I believe in this idea of the “joyful struggle”.  

The joyful struggle is about finding joy while going through challenges. The joyful struggle helps us see challenges as stepping stones towards our goals. 

John, I know you’ve been through a lot this year. Liberals and Conservatives continue to make life harder for working Canadians. But with all the challenges you’re facing, New Democrats are working harder to turn those challenges into wins for you.  

Just look at what we’ve accomplished this year: 

✊🏽 Anti-scab legislation for workers 

🦷 Dental care for families

✉️ Double the GST rebate for Canadians

We know winning takes work. And we have more work to do, John. Can you help deliver more wins next year? You’ll get a total of $20 in 2023 tax credits when you chip in another $27 before the December 31 deadline. 

Through the joyful struggle, we’re looking Conservatives and Liberals in the eyes and sending them a message that we’re not backing down. We know that when we fight back, we’re giving Canadians back their power and putting money back in their pockets.  

It isn’t easy to fight back against Corporate Conservatives and their deep pockets. Or to push Big Lobby Liberals to step up for everyday Canadians. But I will continue to do it every day. Our wins show that New Democrats can – and will – deliver results for Canadians. 

Can you support this work right now? Get back a total of $20 in 2023 tax credits when you donate another $27 before the deadline: 

ndp.ca/end-of-year-2023

Thank you 

Jagmeet 

Jagmeet Singh 

Leader 

Canada’s NDP