Even candidates who don’t have access to personal wealth are often expected to take on a financial burden in their pursuit of public office. Here’s why: