Pfizer and its partner BioNTech could be open to lawsuits for including a DNA sequence in their COVID-19 vaccine.