Para ver esta información en español por favor desplácese hacia abajo.
Census 2020: What You Need to Know about Keeping Your Personal Information Safe
Justice for Immigrants Colleagues,
This week and next, the 2020 Census forms will be arriving in communities around the United States. Participation in the 2020 Census is vital as it helps ensure there is accurate data about communities and the services that they need.
There are many questions, rumors and fear regarding the participation of immigrants and refugees in the 2020 Census. We urge you to get the facts and help us disseminate accurate information about participation in the 2020 Census.
In relation to information-sharing at the federal level, there is little chance that any personal information given in the Census would be used by the Department of Homeland Security against immigrants and refugees.
We are also monitoring state-level information sharing issues and have information on that below as well. At the state level, there are more complexities to understand. Please read the sheet below to learn more about how you can prevent any personal data from being shared without your consent.
As stated in
April 2019, the USCCB continues to urge all people, regardless of citizenship to participate in the 2020 Census. We have created the following resources to answer these questions and urge you to read them and encourage others to do the same.
El Censo 2020: Lo Que Necesita Saber Sobre Cómo Mantener Su Información Personal Segura
Esta semana y la próxima, los formularios del Censo 2020 llegarán a comunidades en los Estados Unidos. La participación en el Censo 2020 es vital, ya que ayuda a garantizar que haya datos precisos sobre las comunidades y los servicios que necesitan.
Hay muchas preguntas, rumores, y temores con respecto a la participación de inmigrantes y refugiados en el Censo 2020. Le instamos a obtener los hechos y ayudarnos a difundir información precisa sobre la participación en el Censo 2020.
En relación con el intercambio de información al nivel federal, hay pocas posibilidades de que cualquier información personal dada en el Censo sea utilizada por el Departamento de Seguridad Nacional contra inmigrantes y refugiados.
También estamos monitorizando los problemas del intercambio de información al nivel estatal y también tenemos información al respecto a continuación. Al nivel estatal, hay más complejidades que entender. Por favor lea el siguiente recurso para obtener más información sobre cómo puede evitar que se compartan datos personales sin su consentimiento.
Como se afirmó en
abril de 2019, la USCCB sigue instando a todas las personas, independientemente de su ciudadanía a participar en el Censo 2020. Hemos creado los siguientes recursos para responder a estas preguntas y le instamos a leerlos y animar a otros a hacer lo mismo.
Tony Cube
