Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.
Hello Friend,
CONTRACT UPDATE: After 20-straight hours of negotiations, Culinary Union is pleased to announce a Tentative Agreement towards a new 5-year contract has been reached with Caesars Entertainment for approximately 10,000 hospitality workers at 9 Vegas properties. See celebration video from the Big Table negotiations on
Twitter,
Facebook, and
Instagram.
But we aren't done until we are all done! Ahead of the largest hospitality worker strike in U.S. history, the Culinary and Bartenders Unions are holding final negotiating sessions with MGM Resorts (happening right now!) Wynn Resorts (Thursday).
If an agreement for a new contract is not reached by November 10, 2023, at 5am, a strike would impact 9 casino resorts on the Las Vegas Strip:
*8 MGM Resorts properties (Aria, Bellagio, Excalibur, Luxor, Mandalay Bay, MGM Grand, New York-New York, and Park MGM)
*Wynn Resorts
The decision to go on strike is never an easy one. This is why the Culinary Union has released the 2023 Strike Guide to support you every step of the way. Strike benefits, monorail and bus plans, and FAQs are some of the valuable information you will find.
Make a plan today for how you will get to the picket line. Strikers cannot park at a casino property that is on strike. FREE parking is available next to key stops on the Las Vegas Strip.
MGM Resorts International and Wynn Resorts workers: Talk to your union shop steward, committee leader, or captain to sign the pledge!
In solidarity,
Ted Pappageorge, Culinary Union Secretary-Treasurer
Diana Valles, Culinary Union President
ACTUALIZACIÓN DEL CONTRATO: Tras 20 horas seguidas de negociaciones, la Unión Culinaria se complace en anunciar que se ha alcanzado un acuerdo tentativo para un nuevo contrato de 5 años con Caesars Entertainment para aproximadamente 10.000 trabajadores de la hospitalidad en 9 establecimientos de Las Vegas. Vea el vídeo de celebración de las negociaciones de la Gran Mesa en
Twitter,
Facebook e
Instagram.
Pero no habremos terminado hasta que hayamos terminado todos. En vísperas de la mayor huelga de trabajadores de hospitalidad de la historia de Estados Unidos, la Unión Culinaria y la Unión de Cantineros celebran sesiones finales de negociación con MGM Resorts (miércoles) y Wynn Resorts (jueves).
Si no se llega a un acuerdo para un nuevo contrato antes del 10 de noviembre de 2023, a las 5 de la mañana, la huelga afectaría a 9 complejos de casinos en el Strip de Las Vegas:
*8 propiedades de MGM Resorts (Aria, Bellagio, Excalibur, Luxor, Mandalay Bay, MGM Grand, New York-New York y Park MGM).
*Wynn Resorts
La decisión de ir a la huelga nunca es fácil. Por eso la Unión Culinaria ha publicado la Guía de Huelga 2023 para apoyarte en cada paso del camino. Beneficios de la huelga, planes de monoriel y autobús, y preguntas frecuentes son algunas de las informaciones valiosas que encontrarás.
Planifica hoy cómo llegarás a la línea de protesta. Los huelguistas no pueden estacionar en un casino en huelga. Hay estacionamiento GRATUITO disponible junto a las principales paradas del Strip de Las Vegas.
Trabajadores de MGM Resorts International y Wynn Resorts: Habla con tu delegado sindical, líder de comité o capitán para firmar el compromiso.
En solidaridad,
Ted Pappageorge, Secretario-Tesorero de la Unión Culinaria
Diana Valles, Presidenta de la Unión Culinaria.
