La version française se trouve au bas
de ce message.
Dear John,
On October 7,
our Jewish world changed dramatically and forever with the unleashing
of a horror so vile, so unimaginable, that none of us will ever be the same again.
In these last four weeks we
have all been further traumatized by the reactions and responses we
have witnessed. Around the western world we have seen joyous
celebrations of this indescribable inhumanity and calls for a
worldwide intifada. We’ve seen posters of the hostages ripped down and
shredded. We’ve seen a Nazi moustache added to the image of a
three-year-old kidnapped toddler and the word hostage replaced with
the word occupier, suggesting that the hostages themselves somehow
deserved their fate.
In demonstrations, Palestinian supporters have chanted “gas the
Jews” and
“keep the
world clean.” At universities across
North America, student groups have issued statements
of support for Hamas, describing both the
massacre and the hostage-taking as reasonable
and acceptable “resistance.” Professors
have selectively offered extra credit to
those who attend pro-Palestinian rallies; and a group of
demonstrators chased their fellow Jewish classmates into a campus library where they had run
for safety, hearing them pounding on the doors.
We have seen a
seemingly never-ending cesspool
of antisemitism online across all social media platforms.
And we watched as the UN refused to
support an amendment to a resolution tabled by
the Canadian government calling for a humanitarian pause that would have acknowledged the acts of terrorism committed
by Hamas.
What has become abundantly clear in
the aftermath of the October 7th assaults is that this is not just a
war focused on Israel. It’s hate – spewed against Jews everywhere. Antisemitism has risen sharply the world over. And Jew-hate seems to be showing up everywhere.
We are all
reeling
and horrified. We are anxious,
and we are scared. This is not 1943, but it does feel eerily
like 1933, with one fundamental difference: as a Jewish community, we are no
longer powerless. We must change that trajectory, or risk suffering disastrous consequences to our democratic, tolerant,
and diverse society.
We continue to demand that our government support Israel’s
right to defend its people and its borders. We continue to advocate
to bring our hostages
home and to ensure that Israel retains the support it needs to
eliminate
Hamas and free Israelis and Palestinians alike from their tyranny,
the danger they pose and the obstacles they create that prevent
dialogue and ultimately peace.
If you haven’t already done so, please sign the Action
Alert to keep up the pressure on politicians to continue to support Israel in a war we didn’t start or ask for
and to continue to call for the release of the hostages.
We have renewed our efforts to have the federal government bring in their promised online hate legislation and will pursue our work with partners
to see this much-needed bill finally tabled in our House
of Commons.
And
we made
added requests for additional funding
for the increased security necessary
to safeguard our institutions and synagogues
during these turbulent days – which,
we’re
happy to report, the federal government
has agreed to and announced on November
6, adding $5 million to
their
Security Infrastructure Program so we can
protect
and strengthen the security of our community centres and synagogues.
We continue
to work with university
administrations in Canada to combat the rampant antisemitism permeating their
institutions from student activists
as well as from the podium, as academic circles and
faculty
unions regularly support a paradigm that equates Israel with settler-colonialism and Hamas violence
with a
struggle for social justice.
Worried by the rise of antisemitism associated with the
October 7
attacks,
we recognized a need to use every legal tool available
to combat it. That’s why CIJA and UJA created a
Legal Rapid Response Team within CIJA’s
Legal Task Force. With the objective of
helping Jews facing antisemitism, we will use human rights law, labour and employment law, criminal law, tax law, and international
law to
ensure that members of professional organizations adhere to
their ethical obligations.
We will continue our efforts, which began at the Antisemitism: Face It, Fight It conference,
to empower each of you to
advocate
for Israel and the Jewish people. Click here to download a toolkit
containing helpful information for engaging in
meaningful
conversations with colleagues, associates,
friends,
and peers.
We are all looking for constructive ways to direct our
energy. At CIJA, we’ll continue to organize avenues to ensure support
for Israel and the Jewish people.
In the meantime:
Speak
out. Familiarize yourself with the history of the conflict
and share the facts and alternate
perspectives. Most people are inundated on social media with false
narratives and statistics. Don’t let these assertions stand
unchallenged. Concentrate your efforts on those in
your circle who are not already polarized and who are willing to
have respectful conversations. Use every opportunity that presents itself to open a dialogue, and remember
to frame your comments or concerns
in a productive way. Encourage friends
and community allies to go on the record.
Advocate. Share
your
perspective with your elected representatives at all levels of government. Ask for real action not just support!
Ensure that they too be held accountable for the proliferation of fake
news and
propaganda. Proposals should be specific and actionable. For
a list of
MPs with their email addresses
and templates of letters you can
send click here.
Our
resilience
in these dark days should never be taken for granted, but it is in the power of the collective that we will find sustenance and renew our spirit
to fight back!
I know we all
continue to stand in solidarity with our brothers and sisters in
Israel.
We stand
for their right to defend themselves
and their borders from attack. We remember
the victims of these heinous assaults. We mourn together as a community and alongside their families
and friends. We pray for
the safety of the Israeli people and for the brave
young soldiers who have dedicated their lives to
protecting
us all.
We stand united in our grief, in our commitment to bring our hostages home, and in our insistence
on upholding a moral code that respects the value of
human life
and abides by the laws of war.
Am Yisrael Chai,
Gail Adelson-Marcovitz National
Chair
Bonjour John,
Le 7 octobre
dernier, la
communauté juive, et
même le
Monde, ont
changés
radicalement, avec le déchaînement d’horreurs ignobles, abominables et si inimaginables que personne ne
sera plus jamais comme avant.
Au cours des quatre dernières semaines, les
réactions et les ripostes auxquelles nous avons assisté ont été encore plus
traumatisantes.
À l’échelle de l’Occident, des gens ont célébré joyeusement cette
barbarie indescriptible et ont appelé à une intifada mondiale. Nous
avons vu des images d’otages mutilés et déchiquetés. Une moustache
nazie a
même été ajoutée
à la photo d’un enfant de trois ans et le mot « otage » a été remplacé
par le mot « occupant », laissant entendre que les otages eux-mêmes
ont en quelque sorte mérité leur sort.
Lors
de manifestations, des sympathisants de la Palestine ont scandé
« Gazez les Juifs! » et « Nettoyons le monde! ». Dans des universités
aux quatre coins de l’Amérique du Nord, des groupes d’étudiants ont
proclamés leur
appui au Hamas,
décrivant le massacre et la prise d’otages comme une « résistance »
raisonnable et acceptable. Des enseignants ont pour leur part offert des crédits
supplémentaires aux étudiants assistant à des rassemblements
pro-Palestine, et des étudiants juifs ont dû se réfugier dans la
bibliothèque de leur école alors que des manifestants
anti-Israël
frappaient violemment sur les portes.
Partout, sur les différents
médias sociaux,
un flot incessant d’antisémitisme déferle jour après jours. Nous avons vu les Nations
Unies refuser d’appuyer un amendement à une résolution présentée par
le gouvernement du Canada, demandant une pause humanitaire qui aurait
reconnu les actes de terrorisme commis par le
Hamas.
Dans la foulée des attaques du 7 octobre, il est
devenu tout à fait clair qu’il ne s’agit non seulement d’une guerre contre Israël, mais d’une dynamique
haineuse visant
les Juifs du
monde entier. En
effet, l’antisémitisme connaît une résurgence inquiétante, sinon alarmante,
à l’échelle
planétaire et la
haine contre les Juifs semble se manifester
partout.
Nous
sommes tous bouleversés et horrifiés. Nous vivons dans l’angoisse et de la peur. Ce
n’est pas comme en 1943, mais cela ressemble étrangement à
1933. Aussi,
cette fois, la
communauté juive n’est pas impuissante. Nous devons changer cette
trajectoire, sans quoi notre société démocratique, tolérante et
diversifiée pourrait en souffrir cruellement.
Nous continuons d’exiger que
notre gouvernement appuie le droit d’Israël de défendre son peuple et
ses frontières. Nous poursuivons nos efforts pour ramener les otages à
la maison et pour veiller à ce qu’Israël conserve les appuis dont il a
besoin pour éliminer le Hamas et libérer les Israéliens et les
Palestiniens de la
tyrannie de ce
groupe terroriste, du danger qu’il représente et des obstacles qu’il
crée pour empêcher le dialogue et
l’instauration de la paix.
Si ce
n’est déjà fait, nous vous invitons à vous inscrire à l’Alerte à
l’action pour
poursuivre la sensibilisation de nos dirigeants politiques
afin qu’ils
continuent de réclamer la libération des otages et d’appuyer Israël
dans une guerre qu’il n’a ni commencée ni
demandée.
Nous avons redoublé d’efforts
pour que le gouvernement fédéral présente le projet de loi promis et
tant attendu sur la haine en ligne, et nous poursuivrons notre travail
avec nos partenaires afin que celui-ci soit enfin déposé à la Chambre
des communes.
Nous avons en outre demandé du financement
additionnel pour assurer la sécurité accrue nécessaire à la protection
de nos institutions et de nos synagogues en ces temps tumultueusement
horribles. Aussi,
sommes-nous heureux d’annoncer que le 6 novembre, le gouvernement fédéral a
accepté, dans le cadre de son Programme de financement des projets
d'infrastructure de sécurité pour les collectivités à risque (PFPIS),
de consacrer 5 millions de dollars supplémentaires à la protection et
au renforcement de la sécurité de nos centres communautaires et
synagogues.
Nous
continuons de collaborer avec les administrations universitaires
canadiennes pour combattre l'antisémitisme sournoisement latent
au sein de leurs
établissements, non seulement celui provenant d’étudiants activistes,
mais aussi celui affiché par les milieux universitaires et les
syndicats des enseignants, qui associent sans discernement Israël au colonialisme et la
violence du Hamas par rapport à un combat pour la justice sociale.
Préoccupés par la montée de
l’antisémitisme à la suite des attaques du 7 octobre, nous avons
reconnu la nécessité de recourir à tous les moyens juridiques à notre
disposition pour lutter contre ce fléau. C’est ainsi que le CIJA et l’UJA ont mis sur pied
une Équipe intégrée d’intervention juridique
rapide au sein du groupe de travail juridique du CIJA. Pour faire face à
l’antisémitisme, pour aider notre communauté, nous entreprendrons tous
les moyens légaux
disponibles dans
les domaines liés aux droits de la personne, au droit du travail et de l'emploi,
au droit pénal, au droit fiscal et au droit international pour veiller
à ce que les membres des organisations professionnelles respectent
leurs obligations déontologiques.
Nous
poursuivrons nos efforts, qui ont commencé bien avant la conférence
Antisémitisme : faire face, combattre, afin que chacun de vous dispose des outils nécessaires pour
défendre les droits d’Israël et du peuple israélien. Cliquez ici
pour
télécharger une trousse à outils contenant des renseignements utiles
pour mener des conversations constructives avec vos collègues, vos
associés, vos amis et vos pairs.
Nous cherchons tous des moyens constructifs d’orienter nos
énergies. Le CIJA continuera de lancer des initiatives pour assurer le
soutien à Israël et au peuple juif.
Dans l’intervalle,
Exprimez-vous!
Familiarisez-vous avec l’histoire
du conflit et partagez les faits et des points de vue différents. Les
médias sociaux sont inondés de récits mensongers et de statistiques
erronées. Il ne faut pas baisser la garde devant ces assertions sans
rien dire. Concentrez vos efforts sur les personnes de votre entourage
qui ne sont pas encore polarisées et qui sont disposées à avoir des
conversations respectueuses. Saisissez chaque occasion qui se présente
pour ouvrir le dialogue et n’oubliez pas de formuler vos commentaires
ou vos préoccupations de manière constructive. Encouragez vos amis et
vos alliés de la communauté à s’exprimer
publiquement.
Militez. Faites
part de votre point de vue aux élus de chacun des ordres de
gouvernement. Exigez d’eux des gestes concrets, pas seulement un
appui.
Veillez aussi à ce qu’ils
rendent aussi des comptes pour la prolifération de fausses nouvelles
et de propagande. Les propositions devraient être précises et pouvoir
être mises en œuvre. Pour obtenir les coordonnées des députés et des
modèles de lettres à envoyer, cliquez
ici .
Notre
résilience en ces jours sombres ne devrait jamais être considérée
comme acquise, mais c’est dans la force de la collectivité que nous
pourrons tenir et
que nous renouvellerons notre esprit pour
contre-attaquer!
Je sais que nous demeurons tous solidaires de nos frères et
de nos
sœurs en Israël.
Nous défendons leur droit de se défendre et de protéger leurs
frontières contre les assauts.
Nous nous souvenons des victimes de ces odieuses et horribles attaques. En tant que
communauté, nous pleurons ensemble aux côtés de leurs familles et de
leurs amis. Nous prions pour la sécurité des Israéliens ainsi que pour
les jeunes soldats courageux qui consacrent leur vie à protéger leur
peuple.
Nous sommes
unis dans un
chagrin
immense, mais notre détermination commune n’aura d’égale
que notre
engagement à ramener nos otages chez eux et dans notre détermination à
suivre un code moral qui respecte la valeur de la vie humaine et le
droit de la guerre.
Am Yisrael Chai,
Gail Adelson-Marcovitz Présidente
nationale
|