RAND corporation advises feds in government-funded report to adopt 'inclusive language'