Thousands illegally purged from voter rolls