Mayra Corina Chavez, 33, of Anaheim, California, routinely subjected her 10-year-old stepdaughter to nightmarish and debilitating ...