The U.S. is about to join 100 other countries with OTC birth control, but there's a BIG catch.