For over 20 years, CNN’s chief medical correspondent has earned the trust of viewers around the world