Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.
Hello Friend,
It's time for you to show up and have your voice heard!
- Attend one of the two meetings: 10am-11am and 6pm-7pm.
- Carpool or take ride-share if you need to.
- Park in the main lot at Thomas & Mack.
- Leave backpacks at home or the car. Bring a clear purse or a small bag.
- Bring your work badge or ID to expedite the check-in.
- Once you get your ballot, go to the swag bag pick-up and get yours. Go find your seat. Don't lose your ballot.
- No voting is available between sessions. Ballot boxes are open until 12pm and 8pm.
- No proxy votes.
- Thomas and Mack is a non-smoking venue, smoking is only permitted on public sidewalks before entry or upon exit.
- Be aware that there's no re-entry if you leave.
We will fight to win our best contracts ever! ONE JOB SHOULD BE ENOUGH!
We must fill up the parking lot and pack the Thomas & Mack. Bring all your co-workers, feel free to bring your family, and wear your uniform and union button!
🗳️ STRIKE VOTE:
🗓️ Tuesday, September 26, 2023
🕰️ 10am-11am or 6pm-7pm
📍 Thomas & Mack Center: 4505 S Maryland Pkwy, Las Vegas, NV 89154
See you there!
In solidarity,
Ted Pappageorge, Culinary Union Secretary-Treasurer
Diana Valles, Culinary Union President
Es hora de que te presentes y hagas oír tu voz.
- Asiste a una de las dos reuniones: De 10 a 11 de la mañana y de 6 a 7 de la tarde.
- Comparta el vehículo si es necesario.
- Estacione en el estacionamiento principal de Thomas & Mack.
- Deja las mochilas en casa o en el vehículo. Traiga un bolso transparente o una bolsa pequeña.
- Traiga su credencial de trabajo o identificación para agilizar el registro.
- Una vez que tenga su boleta de votación, vaya a recoger su bolsa de sorpresas. Busque su asiento. No pierda su boleta.
- No se puede votar entre sesiones. Las urnas están abiertas hasta las 12 del mediodía y hasta las 8 de la tarde.
- No se admiten votos por poder.
- Thomas and Mack es un recinto donde está prohibido fumar, sólo se permite fumar en las aceras públicas antes de entrar o al salir.
- Tenga en cuenta que si sale no podrá volver a entrar.
¡Lucharemos para conseguir los mejores contratos de nuestra historia! ¡UN EMPLEO DEBE SER SUFICIENTE!
Debemos llenar el estacionamiento y abarrotar el Thomas & Mack. Trae a todos tus compañeros de trabajo, siéntete libre de traer a tu familia, ¡y lleva tu uniforme y el botón de la unión!
🗳️ VOTO DE HUELGA:
🗓️ Martes, 26 de septiembre de 2023
🕰️ 10am-11am o 6pm-7pm
📍 Centro Thomas & Mack: 4505 S Maryland Pkwy, Las Vegas, NV 89154
¡Nos vemos allí!
En solidaridad,
Ted Pappageorge, Secretario-Tesorero de La Unión Culinaria
Diana Valles, Presidenta de La Unión Culinaria