In a handful of the nearly 5,000 Walmart stores that currently exist in the U.S., shoppers can pick up their groceries, a new jacket, electronics — and then get their teeth cleaned, see a doctor about diabetes management, or even talk to a mental health professional.