French follows.

View this email in your browser ([link removed])


** House Returns, Fall Arrives Across the Country
------------------------------------------------------------
As leaves start changing colour from coast to coast, fall is in full swing for the Building Trades. The House of Commons began session at Parliament this week, with announcements about removing GST charges on new rental builds ([link removed]) and that the first round of invitations for transport occupations in Express Entry ([link removed]) will take place this week. CBTU advocated strongly for the Ministry of Immigration to provide more flexibility and specificity in the Express Entry program to get more construction workers into the country. It's great to see it implemented in the transportation sector, which is crucial to Canada's economy, and largely powered by skilled trades workers.
CBTU Executive Director Sean Strickland and former Minister of Immigration Sean Fraser last fall at the announcement of changes to the Express Entry program at the Finishing Trades Institute in Toronto.
Earlier today, it was announced that Ontario Minister of Labour Monte McNaughton will step down from his role in government and take a position in the private sector. Monte's support for the skilled trades sector over the last 4 years included addressing hygiene conditions on construction sites and increasing labour availability by encouraging young people to view the skilled trades as a viable career. CBTU looks forward to working with the new Ontario Minister of Labour on these and other important files.


** Investment Tax Credits
------------------------------------------------------------
CBTU's legislative priority this season remains securing legislation linking the Investment Tax Credits introduced in the 2022 Fall Economic Statement and the 2023 Federal Budget to good labour conditions, including prevailing wage for all workers on eligible projects and apprentices performing at least 10% of the work hours on these project.

If you haven't already done so, show your support by adding your name to our letter to the government ([link removed]) asking them to follow through on their commitment to implement the Investment Tax Credits. And share with your networks so the Building Trades can show the government how important this legislation is.
Send a letter today! ([link removed])

Top left: Robert Kucheran, Chairman of the CBTU Canadian Executive Board; Jimmy Williams, General President of IUPAT, and Sean Strickland, Executive Director of Canada's Building Trades Unions at the IUPAT All Canada conference in Canmore, Alberta last week. Top right: CBTU Executive Director Sean Strickland addressed delegates virtually at the UA Canada Conference last week.


** CBTU Media
------------------------------------------------------------
"This is labour's time to shine." I had the chance to sit down with The Hub Canada to discuss the challenge of transitioning the skilled trades industry as Canada moves toward net zero, the need to bring more people into the trades to address labour availability and the role of the unionized skilled trades in the economy. Listen or read the full transcript here ([link removed]) .


** UTIP
------------------------------------------------------------
The application period for Stream 1 of the Union Training and Innovation Program has been extended two weeks to October 5th! If your union local or organization hasn't had a chance to apply yet, be sure to do so now. Learn more and apply here ([link removed]) .


** In The Trades
------------------------------------------------------------
Have a great weekend,

-Sean


** Le retour de la chambre des communes, l'arrivée de l'automne dans tout le pays
------------------------------------------------------------
Alors que les feuilles commencent à changer de couleur d'un océan à l'autre, l'automne bat son plein pour les métiers de la construction. La Chambre des communes a entamé sa session parlementaire cette semaine, avec des annonces concernant la suppression des frais de TPS sur les nouvelles constructions locatives ([link removed]) et la première série d'invitations pour les professions du transport dans le cadre d'Entrée express ([link removed]) qui aura lieu cette semaine. Les SMCC ont fortement plaidé pour que le ministère de l'Immigration offre plus de flexibilité et de spécificité dans le programme Entrée express afin d'attirer plus de travailleurs de la construction dans le pays. Nous
sommes ravis de voir que cela a été mis en œuvre dans le secteur des transports, qui est crucial pour l'économie du Canada et qui est largement alimenté par des travailleurs spécialisés.
Sean Strickland, directeur exécutif des SMCC, et Sean Fraser, ancien ministre de l'immigration, l'automne dernier, lors de l'annonce des changements apportés au programme d'entrée express au Finishing Trades Institute de Toronto.
Plus tôt dans la journée, il a été annoncé que le ministre du Travail de l'Ontario, Monte McNaughton, allait quitter ses fonctions au sein du gouvernement pour occuper un poste dans le secteur privé. Au cours des quatre dernières années, Monte a soutenu le secteur des métiers spécialisés en s'attaquant notamment aux conditions d'hygiène sur les chantiers de construction et en augmentant la disponibilité de la main-d'œuvre en encourageant les jeunes à considérer les métiers spécialisés comme une carrière viable. Les SMCC se réjouissent de travailler avec le nouveau ministre du Travail de l'Ontario sur ces dossiers et d'autres dossiers importants.


** Crédits d'impôt à l'investissement
------------------------------------------------------------
La priorité législative des SMCC cette saison reste l'obtention d'une législation liant les crédits d'impôt à l'investissement introduits dans l'Énoncé économique de l'automne 2022 et le budget fédéral 2023 à de bonnes conditions de travail, y compris le salaire dominant pour tous les travailleurs sur les projets admissibles et les apprentis effectuant au moins 10 % des heures de travail sur ces projets.

Si vous ne l'avez pas encore fait, montrez votre soutien en ajoutant votre nom à notre lettre au gouvernement ([link removed]) pour lui demander de respecter son engagement à mettre en œuvre les crédits d'impôt à l'investissement. Partagez cette lettre avec vos réseaux afin que les métiers de la construction puissent montrer au gouvernement l'importance de cette législation.
Envoyez une lettre aujourd'hui ! ([link removed])

En haut à gauche : Robert Kucheran, président du Conseil exécutif canadien des SMCC ; Jimmy Williams, président général de l'IUPAT, et Sean Strickland, directeur exécutif des Syndicats des métiers de la construction du Canada, lors de la conférence pancanadienne de l'IUPAT à Canmore, en Alberta, la semaine dernière. En haut à droite : Sean Strickland, directeur exécutif des SMCC, s'est adressé virtuellement aux délégués lors de la conférence de l'UA Canada la semaine dernière.


** Médias des SMCC
------------------------------------------------------------
"C'est le moment pour le main-d'oeuvre." J'ai eu la chance de m'asseoir avec The Hub Canada pour discuter du défi que représente la transition de l'industrie des métiers spécialisés alors que le Canada se dirige vers une consommation nette zéro, de la nécessité d'attirer plus de gens dans les métiers pour résoudre le problème de la disponibilité de la main-d'œuvre et du rôle des métiers spécialisés syndiqués dans l'économie. Écoutez ou lisez la transcription complète ici ([link removed]) .


** PFIMS
------------------------------------------------------------
La période de candidature pour le volet 1 du Programme de formation et d'innovation en milieu syndical a été prolongée de deux semaines, jusqu'au 5 octobre ! Si votre section locale ou votre organisation syndicale n'a pas encore eu l'occasion de poser sa candidature, n'hésitez pas à le faire dès maintenant. Pour en savoir plus et poser votre candidature, cliquez ici ([link removed]) .


** Dans les métiers
------------------------------------------------------------
Passez un bon week-end,

-Sean

============================================================
** Twitter ([link removed])
** Facebook ([link removed])
** Website (www.buildingtrades.ca)
Copyright © 2020 Canada's Building Trades Unions, All rights reserved.

Our mailing address is:
72 Chamberlain Avenue
Ottawa, ON
K1S 1V9
** www.buildingtrades.ca ([link removed])

Want to change how you receive these emails?
You can ** update your preferences ([link removed])
or ** unsubscribe from this list ([link removed])
.