Having trouble viewing this email? View it as a Web page [ [link removed] ].


L&I NEWS [ [link removed] ]
*Beware of contractor scams when rebuilding from wildfire damage*

?

Sept. 18, 2023



#23-24



TUMWATER ??Disasters like our state?s recent wildfires often bring out scam artists itching to make a buck from homeowners desperate to quickly rebuild or repair their homes.

That?s why the Washington State Department of Labor & Industries [ [link removed] ] (L&I) is urging people recovering from the devastating fires to be sure to hire contractors registered with the department.

L&I requires construction contractors to be registered and have liability insurance, a business license, and a bond to provide some financial protection if something goes wrong with the project.

"Vea abajo para esta informaci?n en espa?ol."

It?s easy to verify contractor registration at ProtectMyHome.net [ [link removed] ] or by calling L&I at 1-800-647-0982 and pressing 2.

*Check out contractors before hiring*

?As tempting as it is to go with the first person you find, it?s crucial to check their background "before "you hire a contractor,? said Melissa McBride, L&I?s chief of contractor compliance.

?Sadly, far too many homeowners who?ve been cheated by unregistered contractors tell us they wish they would have checked first to see if they were registered with L&I.?

One frequent scam is for fast-talking ?contractors? to show up uninvited at a homeowner?s house, and offer to do work. They take a deposit, do a shoddy job, or partial work before raising their previously quoted price. Sometimes, they just take the money and run.

You can read about other common contracting scams and more in L&I?s online guide to hiring a contractor [ [link removed] ].

*Get three written bids and a well-written contract*

State law requires contractors be registered not only to construct and repair buildings, but to demolish and remove burned-out structures, repair fences, install landscaping, and any other work that ?adds to or subtracts from real estate.?

Besides verifying contractors are registered, homeowners should also:


* Get three written bids.
* Check contractors? referrals and online reputation.
* Get a well-written contract.
* Never pay in full until the job is done.

*Disaster resources for do-it-yourselfers, business owners, workers*

Are you a wildfire survivor tackling an electrical repair yourself? Or a business owner having trouble paying your workers? compensation insurance premiums because of the wildfires?

There?s a list of resources to help home and business owners, employers, and workers recover from natural disasters at Lni.wa.gov/DisasterResources [ [link removed] ].

*Report contractor fraud*

L&I enforces the state?s construction contractor registration laws, which are meant to protect consumers and level the playing field for legitimate businesses. Report a fraudulent or unregistered contractor at Lni.wa.gov/ReportAContractor [ [link removed] ] or call 1-888-811-5974.

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?###

*??*

18 de septiembre de 2023 ?????????????????????????????????????????????????????? ????????? #23-24

*?*

*Cuidado con las estafas de contratistas al reconstruir despu?s del da?o causado por los incendios forestales*

TUMWATER ? Los desastres como los recientes incendios forestales de nuestro estado con frecuencia atraen a los estafadores que lo ven como una oportunidad para hacer dinero de los due?os de casa desesperados por reconstruir o reparar sus hogares.

Es por esto que el Departamento de Labor e Industrias del Estado de Washington [ [link removed] ] (L&I), insta a las personas que se est?n recuperando de los devastadores incendios de asegurarse de contratar a contratistas registrados con el departamento.

L&I requiere que los contratistas de construcci?n est?n registrados y tengan un seguro de responsabilidad civil, una licencia de negocio, y una fianza que provea cierta protecci?n financiera si algo sale mal con el proyecto.

Es f?cil verificar la registraci?n de un contratista en ProtejoMiHogar.net [ [link removed] ] o llamando a L&I al 1-800-647-0982 y presionando el 2.

*Revise a los contratistas antes de contratar*

?Por muy tentador que resulte elegir a la primera persona que encuentre, es crucial que revise sus antecedentes "antes" de contratar a un contratista? se?al? Melissa McBride, jefa del programa de cumplimiento de contratistas de L&I.

?Tristemente, muchos due?os de casa que fueron estafados por contratistas no registrados nos dicen que desear?an haber revisado primero para ver si estos estaban registrados con L&I?.

Una estafa frecuente es la de los ?contratistas? enga?osos que llegan a las casas de los due?os de casa sin invitaci?n y se ofrecen a hacer un trabajo. Ellos toman un deposito, hacen un trabajo deficiente, o un trabajo incompleto antes de aumentar el precio anteriormente cotizado. Algunas veces, solo toman el dinero y huyen.

Puede leer acerca de otras estafas comunes en la contrataci?n y m?s en la gu?a en l?nea de L&I para contratar a un contratista [ [link removed] ].

*Consiga tres licitaciones y un contrato bien redactado*

La ley estatal requiere que los contratistas est?n registrados no solamente para construir y reparar edificios, sino tambi?n para demoler y remover estructuras que se han quemado, reparar cercas, instalar jardines y cualquier otro trabajo que ?aumente o reste de los bienes ra?ces?.

Adem?s de verificar que los contratistas est?n registrados, los due?os de casa deber?an:


* Conseguir tres licitaciones escritas.
* Revisar las referencias del contratista y su reputaci?n en l?nea.
* Conseguir un contrato bien redactado.
* Nunca pagar por completo hasta que el trabajo se haya terminado.

*Recursos de desastres para personas que hacen las cosas por s? mismas, due?os de negocios y trabajadores*

?Es usted un sobreviviente de un incendio forestal encarg?ndose de las reparaciones el?ctricas por s? mismo? ?O quiz?s un due?o de negocio teniendo problemas al pagar las primas del seguro de compensaci?n para trabajadores debido a los incendios forestales?

Hay una lista de recursos para ayudar a los due?os de casa y negocios, empleadores, y trabajadores a recuperarse de los desastres naturales disponible en nuestro sitio web [ [link removed] ].

*Reporte el fraude de contratistas*

L&I hace cumplir las leyes estatales de registraci?n de contratistas de la construcci?n, que est?n hechas para proteger a los consumidores y nivelar el campo de juego para los negocios leg?timos. Reporte a los contratistas no registrados o fraudulentos en nuestro sitio web [ [link removed] ] o llame al 1-888-811-5974.

###

*For media information:*?Debby Abe <[email protected]>, L&I Public Affairs, 360-902-6043.?
L&I Newsroom [ [link removed] ]?([link removed]).
*Connect with L&I:?*Facebook [ [link removed] ]?(facebook.com/laborandindustries). and?Twitter [ [link removed] ]?(twitter.com/lniwa).







facebook [ [link removed] ]twitter [ [link removed] ]website [ [link removed] ]

? Washington State Department of Labor & Industries.

[email protected]

Access Agreement [ [link removed] ]?|?Privacy & Security Statement [ [link removed] ]?|?Intended Use/External Content Policy [ [link removed] ]?







Subscribe/unsubscribe or modify your account settings [ [link removed] ]. You will need your email address to log in. If you have questions or problems with the subscription service, please visit subscriberhelp.govdelivery.com [ [link removed] ].

?

________________________________________________________________________

Washington State Department of Labor & Industries ??7273 Linderson Way SW???Tumwater WA 98501