|
|
|
|
|
|
El Mes de la Herencia Hispana es un momento para reconocer y celebrar los numerosos logros y contribuciones de los miembros hispanos y latinos de nuestra comunidad. De hecho, en las próximas semanas verá muchas de estas historias en nuestro sitio web y en nuestras redes sociales. Pero en Autism Speaks, nuestro compromiso con la comunidad autista hispanohablante va más allá de un mes. Resaltar las voces y las necesidades únicas de esta comunidad es una misión que llevamos a cabo todo el año, al igual que proporcionar recursos adaptados a nuestra comunidad hispanohablante y a sus familias.
Para amplificar realmente nuestro impacto y garantizar que estos recursos lleguen a todos los rincones, necesitamos su apoyo. ¿Puede estar con nosotros? ¿Se unirá a nosotros para difundir estos recursos vitales por todas partes? Juntos, con su ayuda, podemos fomentar el entendimiento, promover la inclusión e impulsar un cambio significativo.
¿Tiene alguna pregunta? Póngase en contacto con nuestro Equipo de Respuesta al Autismo para obtener ayuda en español (1-888-772-9050, [email protected]) e inglés (1-888-288-4762, [email protected])
o a través del chat en vivo en autismspeaks.org
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Quiere marcar la diferencia? Una defensora del autismo comparte sus consejos
|
|
|
|
|
|
Susana (Susy) Pérez es madre soltera de tres niños autistas: Mason, de 10 años, Robert, de 6, y Jacob, de 3. Nacida y criada en México, Susy superó las barreras lingüísticas y culturales para aprender todo lo que pudiera y convertirse en la mejor defensora posible de sus hijos. Ahora, utiliza sus conocimientos para empoderar a otras familias hispanas de su comunidad en Rio Grande Valley (Texas). En esta entrevista, descubra cómo Susy está cambiando vidas y cómo usted puede hacer lo mismo a su manera.
|
|
|
|
|
|
Encontrar la comunidad, paso a paso
|
|
|
|
|
|
Kimberly Maria Jiménez creció en un hogar hispano en el que no se comprendía bien el autismo, por lo que su camino hacia la autoaceptación no fue fácil. Cuando a su hijo Blake le diagnosticaron autismo, Kimberly descubrió que ella misma estaba dentro del espectro. Autism Speaks marcó la diferencia, al ayudarla a encontrar recursos y una comunidad. Ahora, Kimberly desempeña un papel crucial en su caminata local de Los Ángeles Autism Speaks Walk, al mostrar a otras familias que no están solas, y que hay apoyo para todo el que lo pida. Obtenga más información sobre Kimberly. y encuentre su caminata local Autism Speaks Walk.
|
|
|
|
|
|
“¿Mi hijo es autista?” Evaluación y espera de los resultados
|
|
|
|
|
|
Si cree que su hijo/a presenta signos de autismo o tiene dudas sobre su desarrollo, realice nuestro cuestionario de detección de dos minutos. Si sigue preocupado/a, es hora de solicitar una evaluación formal del autismo. Aquí, compartimos consejos sobre cómo encontrar un profesional de la salud con experiencia en la identificación del trastorno del espectro autista (TEA) y qué puede esperar de una evaluación. Atención: lo más probable es que haya un periodo de espera considerable para su evaluación. Considere estas cinco cosas que hacer mientras espera y descargue nuestro Manual De las primeras preocupaciones a la acción para planificar lo que puede venir después.
|
|
|
|
|
|
La Capacitación en habilidades para cuidadores (CST, por sus siglas en inglés) lleva apoyo y recursos a zonas desatendidas
|
|
|
|
|
|
El sitio programa CST, desarrollado por la Organización Mundial de la Salud con el apoyo de Autism Speaks, enseña a los cuidadores de EE. UU. y de todo el mundo a utilizar las rutinas cotidianas y las actividades domésticas para mejorar el bienestar mental y físico de sus hijos. Escuche a cuidadores e instructores del CST en Rio Grande Valley, Texas, hablar de su impacto.
En estos momentos, el Congreso está estudiando un proyecto de ley llamado Ley de cuidadores familiares de autistas (Autism Family Caregivers Act). Este proyecto de ley crearía un programa piloto a escala nacional para aumentar el acceso a la capacitación en habilidades para cuidadores y dotar a los cuidadores de niños con autismo y otras discapacidades del desarrollo de herramientas importantes para mejorar la comunicación, las habilidades de la vida diaria, el compromiso social y la gestión del comportamiento. Pida su apoyo al Congreso.
|
|
|
|
|
|
Podcasts por y para la comunidad hispana
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prepárese con información de emergencia al alcance de la mano
|
|
|
|
|
|
Utilice nuestro Kit de seguridad para el autismo recién traducido al español para ayudar a mantener seguro a su ser querido autista en casa, en la escuela y en la comunidad. Se incluyen formularios para enseñar seguridad a su hijo/a, informar al colegio y a los vecinos si tiene tendencia a deambular, dar consejos a los primeros intervinientes en caso de que tengan que buscar a su hijo/a, y mucho más.
|
|
|
|
|
|
Explore nuestros demás recursos en españo
|
|
|
|
|
|
Cada año tenemos noticias de más de 2000 integrantes de habla hispana. En respuesta a sus necesidades, creamos continuamente una biblioteca de recursos en español. En autismspeaks.org encontrará una introducción al autismo en la pestaña “Qué es el autismo?”. También encontrará nuestros Recursos en español, que incluyen:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hispanic Heritage Month is a time to recognize and celebrate the many achievements and contributions of the Hispanic and Latino members of our community. Indeed, you'll be seeing many of these stories on our website and social media channels in the coming weeks. But at Autism Speaks, our commitment to the Spanish-speaking autistic community goes beyond just a month. Highlighting the voices and unique needs of this community is a year-round mission for us—as is providing resources tailored to our Spanish-speaking community and their families.
To truly amplify our impact and ensure these resources reach every corner, we need your support. Can you stand with us? Will you join us in spreading these vital resources far and wide? Together, with your help, we can foster understanding, promote inclusivity, and drive meaningful change.
Have questions? Contact our Autism Response Team for support in Spanish (1-888-772-9050, [email protected]) and English (1-888-288-4762, [email protected]) or via Live Chat at autismspeaks.org
|
|
|
|
|
|
|
|
Want to make a difference? An autism advocate shares her tips
|
|
|
|
|
|
Susana (Susy) Perez is a single mom of three autistic boys: Mason, 10, Robert, 6, and Jacob, 3. Born and raised in Mexico, Susy overcame language and cultural barriers to learn as much as she could and become the best possible advocate for her children. Now, she is using her knowledge to empower other Hispanic families in her community in the Rio Grande Valley, Texas. In this Q&A, learn how Susy is changing lives—and how you can do the same in your own way.
|
|
|
|
|
|
Finding community—one step at a time
|
|
|
|
|
|
Growing up in a Hispanic household where autism wasn't well understood, Kimberly Mariajimenez's path to self-acceptance wasn't easy. When her son Blake was diagnosed with autism, Kimberly discovered that she herself was on the spectrum. Autism Speaks made all the difference, helping her find resources and community. Now, Kimberly plays a crucial part in her local L.A. Autism Speaks Walk, showing other families that they're not alone, and there's support for everyone who asks for it. Read more about Kimberly and find your local Autism Speaks Walk.
|
|
|
|
|
|
“Is my child autistic?” Getting an evaluation and waiting for the results
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Caregiver Skills Training (CST) is bringing support and resources to underserved areas
|
|
|
|
|
|
|
|
Right now, Congress is considering a bill called the Autism Family Caregivers Act. This bill would create a nationwide pilot program to increase access to caregiver skills training and empower caregivers of children with autism and other developmental disabilities with important tools to improve communication, daily living skills, social engagement and behavior management. Ask Congress for their support!
|
|
|
|
|
|
Podcasts by and for the Hispanic community
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Be prepared with emergency information at your fingertips
|
|
|
|
|
|
Use our Autism Safety Kit, newly translated to Spanish, to help keep your autistic loved one safe at home, school and in the community. Included are forms to teach your child safety, inform the school and neighbors if they have a tendency to wander, and provide tips to first responders should they need to search for your child, and much more.
|
|
|
|
|
|
Want to make a difference? An autism advocate shares her tips
|
|
|
|
|
|
We hear from over 2,000 Spanish-speaking constituents a year. In response to their needs, we are continuously building a library of Spanish-language resources. At autismspeaks.org, you will find a tab, “¿Que es el autismo?” which provides an introduction to autism. You will also find our Recursos en español, including:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Autism Speaks | 50 F Street NW, Suite 360, Washington, DC 20001
Mailing address: P.O. Box 37148, Boone, IA 50037
© 2023 Autism Speaks Inc. Autism Speaks and Autism Speaks Design are registered trademarks owned by Autism Speaks Inc. All rights reserved.
Unsubscribe | Update subscription preferences
|
|
|
|
