Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en espa帽ol.
Hello Friend,
We are in the middle of fighting for the BEST CONTRACT EVER and we will continue emailing you weekly with contract negotiation updates. Do you still want to get those emails?
Beginning on September 1st,
if you don't frequently open Culinary Union emails, we will take that as a sign you might prefer not to hear from us via email and
we may remove you from our email subscriber list. You can always opt in again later to get emails by talking to your organizer or by going to
CulinaryUnion.org.
Keep opening our emails if you still want to learn about:
*Union actions and rallies
*An upcoming strike vote date
*Contract negotiations
*Community resources
*Citizenship and job fairs
*Important updates about your rights at work
*The plan to win for working families in Nevada
If you already open our emails, then you are all set!
Got our text? You can also connect with us via text message by sending the word MEMBER in a text message to 42262 to get updates.
Culinary Union will continue to fight and win for workers and we are glad to have you with us!
In solidarity,
Ted Pappageorge, Culinary Union Secretary-Treasurer
Diana Valles, Culinary Union President
Estamos en medio de la lucha por el MEJOR CONTRATO DE LA HISTORIA y vamos a seguir enviando correos electr贸nicos semanales con las actualizaciones de las negociaciones del contrato. 驴Quieres seguir recibiendo esos correos?
A partir del 1 de septiembre,
si no abres con frecuencia los correos electr贸nicos de La Uni贸n Culinaria, lo tomaremos como una se帽al de que tal vez prefieras no recibir noticias nuestras por correo electr贸nico y
es posible que te eliminemos de nuestra lista de suscriptores de correo electr贸nico. Puedes volver a suscribirte de nuevo a nuestra lista hablando con tu organizador o visitando
CulinaryUnion.org.
Sigue abriendo nuestros correos electr贸nicos si quieres enterarte de todo:
*Acciones y concentraciones de la Uni贸n
*Una pr贸xima fecha para el voto de huelga
*Negociaciones de contrato
*Recursos comunitarios
*Ferias de ciudadan铆a y empleo
*Actualizaciones importantes sobre sus derechos en el trabajo
*El plan para ganar para las familias trabajadoras en Nevada
Si ya abres nuestros correos electr贸nicos, entonces ya est谩s listo y no necesitas hacer ning煤n cambio.
驴Recibi贸 nuestro texto? Tambi茅n puede conectarse con nosotros a trav茅s de mensajes de texto enviando la palabra MEMBER en un mensaje de texto al 42262 para recibir actualizaciones.
隆La Uni贸n Culinaria seguir谩 luchando y ganando para los trabajadores y nos complace tenerte con nosotros!
En solidaridad,
Ted Pappageorge, Secretario-Tesorero de La Uni贸n Culinaria
Diana Valles, Presidenta de La Uni贸n Culinaria
聽
