Judge Chutkan has repeatedly expressed strong and settled opinions about the issues at the heart of United States v. Donald Trump — the criminal case she is now presiding over.