French follows

View this email in your browser ([link removed])
APPLY NOW FOR UTIP FUNDING!
The Ontario Sheet Metal Workers Training Centre in Oakville

Applications are open until September 21st for the Union Training and Innovation Program (UTIP) Stream 1, which offers funding for projects that require trades training equipment or materials. Learn more on the Government of Canada website ([link removed]) and apply by sending applications here (mailto:[email protected]?subject=UTIP%20Stream%201%20Application) .
Apply Now ([link removed])
CBTU will be running a free webinar on Wednesday, August 30th at 12pm EST on how to apply for UTIP funding. Register below to secure your spot and reply to this email with any questions you'd like answered in the webinar.
Register for Webinar ([link removed])
Posez votre candidature dès maintenant pour le financement du PFIMS !
Le centre de formation de SMART de l'Ontario à Oakville

Les demandes sont ouvertes jusqu'au 21 septembre pour le volet 1 du Programme de formation et de l'innovation en milieu syndicale (PFIMS), qui offre un financement pour les projets qui nécessitent de l'équipement ou du matériel de formation professionnelle. Pour en savoir plus, consultez le site web du gouvernement du Canada ([link removed]) et envoyez votre demande ici (mailto:[email protected]) .
Postulez maintenant ([link removed])
Les SMCC organiseront tous un webinaire gratuit le mercredi 30 août à 12 h HNE sur la manière de demander un financement au titre du PFIMS. Inscrivez-vous ci-dessous pour garantir votre place et répondez à cet e-mail avec toutes les questions auxquelles vous aimeriez répondre pendant le webinaire. Le webinaire est en anglais seulement.
S'inscrire au webinaire ([link removed])

============================================================
** Twitter ([link removed])
** Facebook ([link removed])
** Website (www.buildingtrades.ca)
Copyright © 2020 Canada's Building Trades Unions, All rights reserved.

Our mailing address is:
72 Chamberlain Avenue
Ottawa, ON
K1S 1V9
** www.buildingtrades.ca ([link removed])

Want to change how you receive these emails?
You can ** update your preferences ([link removed])
or ** unsubscribe from this list ([link removed])
.