This move comes right as groups across Georgia are suing the state government for diluting the Black vote