The IRS has developed new software that will enable all Americans to file their taxes online easily and for free – unless it’s blocked by the e-filing lobby.