From xxxxxx <[email protected]>
Subject The Russians Who Are Returning
Date July 8, 2023 12:10 AM
  Links have been removed from this email. Learn more in the FAQ.
  Links have been removed from this email. Learn more in the FAQ.
[‘It’s not me who needs to leave.’ We asked some of our
readers who left Russia during the war and came back why they
returned. Here’s what they said.]
[[link removed]]

THE RUSSIANS WHO ARE RETURNING  
[[link removed]]


 

Meduza staff
July 5, 2023
Meduza
[[link removed]]


*
[[link removed]]
*
[[link removed]]
*
*
[[link removed]]

_ ‘It’s not me who needs to leave.’ We asked some of our
readers who left Russia during the war and came back why they
returned. Here’s what they said. _

,

 

Some Russian residents who left the country because of the war have
returned home after a brief exile. Meduza asked
[[link removed]] readers
who’ve done just that, whether they thought it was the right
decision — and asked them to tell us how Russia has changed over the
past year and a half. We received hundreds of letters in response, and
are publishing some here. We believe these letters are an important
record, and we hope they’ll be informative for those working to end
the war, trying to change the ruling regime in Russia, and wondering
how to deal with people whose minds may never be changed.

Dmitry

_North Caucasus_

I flew to Turkey the day after the mobilization began [in September
2022]. I took out all my money (which was not much, to put it mildly)
and left my wife and child in Russia. I returned a couple of weeks
later. I found the feeling of separation from my family, which I was
unable to take with me for economic reasons, unbearable.

Both decisions [to go back to Russia and not to go back] were bad. I
chose a bad option, but at least I’m close to my family.

Nikita

_Volgograd region_

Immediately after mobilization was announced, I left with a few
friends. The hardest part was that my wife (a civilian) did not want
to go with me, so she ended up staying in Russia.

I came back in December [2022]. I couldn’t live without my wife. In
May [2023] we separated, but I am staying in Russia.

[I think the decision to return is the right one, because] something
has to be done so that Russia can be free. I can’t say exactly what
I am doing to achieve this. It is important that at the moment of the
collapse of Putin’s dictatorship, active people with democratic
views take responsibility for building a new Russia.

Andrei

_Moscow region_

In January 2023, I left for Georgia: I gave in to the panic associated
with the [possible] announcement of the second wave of mobilization. I
returned in May because I exhausted my financial resources: there are
no jobs in Georgia, prices are high, and it is impossible to get a
visa to Europe with a Russian passport.

The decision [to return] is correct. You cannot do anything in life
based on fear, on panic: it always leads to losses.

Sergei

_St. Petersburg_

I left with my wife after the start of the war, but before the
mobilization. It wasn’t hard to decide, because we were already
thinking about leaving for a while.

My wife got pregnant unexpectedly. We had doubts about the quality of
medical care in Serbia, and despite my colleagues’ and relatives’
entreaties, we decided to return to have the child in my hometown.

[I think the decision to go back was the right one], although in the
end my wife had doubts and insisted I stay [in Serbia]. I communicate
with the same people, I see the beautiful and clean St. Petersburg, I
see my relatives. Russia remains the same [as it was before the war],
many people hold the same views.

Kris

_Moscow_

I left on September 22, 2022. I was in a panicked mood. I took a
direct flight to Baku for 130,000 rubles, then flew to Belgrade, and
then to France. I had to go back because my wife refused to move and I
had sick relatives in Moscow.

I do not know if this was the right decision. Perhaps I will regret
it. Before the war, [Russia] was one country, but after the night of
February 24 [2022] it became something like a mixture of North Korea
and Germany after WWI.

Petr

_The Urals_

I left with a relative, thinking of traveling on a tourist visa from
Russia to Europe and back. I did not support the war, but considered
it relatively safe to be in Russia. Then, after the start of
mobilization, he abruptly changed his mind and decided not to return,
traveling to CIS countries with favorable rules for staying without a
visa.

I came back in the spring to get a new passport and get a long-term
visa to Europe without unnecessary complications, as well as to see my
family and friends: I don’t know when I’ll see them again. I think
it was a risky decision and one based on emotion. I think it’s not
worth going back for a long time because of how dangerous the regime
is for any citizen.

PLEASE, READ THIS MESSAGE FROM MEDUZA’S TEAM:

Dear readers! For nearly a decade, Meduza has delivered reliable
information about Russia and the rest of the world. Our reporting is
vital for millions of people in Russia, Ukraine, and beyond. In
January 2023, the Russian authorities outlawed our work outright, but
Meduza’s news coverage continues thanks to support from
international readers like you. Don’t let “undesirable” status
in Russia silence us. Please, support our work
[[link removed]].

Evgeny

_Moscow_

I left right after mobilization started. It wasn’t my choice, I
wasn’t planning on relocating, although my profession, video
production, allows me to do so. But my family stayed in Russia. [In
the end] I got tired of living out of a suitcase. One feels like a
guest abroad, and the constant hints that Russians belong in Russia
and that “good Russians” don’t exist only accelerated the
process.

At the beginning [of the war], I was terrified: it wasn’t me and my
relatives who made this mess, but we will obviously have to clean it
up. [Now] Moscow is living in a familiar rhythm: the first shock is
gone, many people have begun to adapt, to develop their businesses. In
general, the mood is more optimistic than last year.

Pasha

_Moscow_

[I left] right after the mobilization was announced, and I came back
six months later, this spring. My professional experience doesn’t
translate into anything useful in other countries, and I cannot take
my taxes away from Russia. My departure was more a manifestation of
the instinct for self-preservation — and self-preservation is
possible at home, too. The realization of this, of course, did not
come to me immediately.

I don’t regret [coming back]. It’s my home, it’s not me who
needs to leave.

Moscow hasn’t changed — it still sparkles with prosperity, in
which flyers about employment in the army break in only occasionally.
There is a sense that people are anti-war or apolitical, but everyone,
of course, is very afraid. Some say that the capital has become like
an unnatural setting for an escape from reality. It feels a little
different in my home region, where horror seeps in: there are more
swastikas and the things you overhear are more frightening.

Mark

_Moscow_

When mobilization started, I went to Kazakhstan, leaving my family in
Russia temporarily. Later, I came back for my family and we went to
Turkey. We came back at the beginning of spring [2023]: we were denied
a tourist residence permit in Turkey, and we haven’t thought about
any further steps.

Life as a migrant (even with a job) turned out to be unsatisfying: you
don’t want to settle into the culture and stay, you just want the
war to end and to go home.

The decision [to go back] cannot be called right or wrong, nobody
knows that. But I decided for myself that I would continue to fight
from within. In Moscow, for most people the war [is] somewhere far
away, and society tries to abstract itself as much as possible from
what is happening.

Mikail

_Saint Petersburg_

I left after mobilization was announced. I had to leave my pregnant
wife behind. The closer the birth came, the more I realized that I
couldn’t miss the birth. It was very hard emotionally. I flew back
in on New Year’s Eve.

I can’t say that [the decision to go back] was the right one. I
don’t want my child to grow up in a country where they start
instilling that war is good in kindergarten.

Katya

_Moscow_

I left at the end of September 2022, when they announced the
“mokillization.” I was afraid they’d close the borders and I
would have to stay in Russia forever. I went to Italy, to my family.
It was clear where to live, there was money, a supportive environment.

I came back in November 2022, even though by that time I had already,
I think, found a job in Italy. My friends and, most importantly, my
life’s work — my band — remained in Moscow. We tried to write
music remotely and it worked, but when the time came to rehearse the
material I got stuck. I had to go back because I was too far and it
was too hard emotionally to make music. I didn’t have the resources
to build it from scratch in Italy.

Daniil

_St. Petersburg_

The Russia I left was full of talk about what was going on, and it was
as if everyone was on edge. The Russia I came back to had come to
terms with everything that was going on inside, and now it was just
trying not to notice it. People are afraid to talk about it: I ride
the subway and I see people turn their phones away quietly as they
flip through the news. And the only people who aren’t afraid to
speak loudly are the ones responsible for all this madness. Doom,
gloom, and darkness. And before the war, the country was beautiful —
only, to be honest, I didn’t notice it before, didn’t appreciate
it, I guess.

Ilya

_Nizhny Novgorod_

I left four days after mobilization started. I did not return, but my
wife and child [went back] for the summer.

Russia the day before the start of the war and the day after were
exactly the same. For some reason the war happened. But Russia has
changed a lot since I left.

I don’t want my child to grow up in the Russia we have today. For me
it’s crazy that the police, officials, and teachers will persecute a
family because of a school drawing. It’s crazy to me that there’s
“patriotic” education in schools and universities. I don’t
understand how to communicate with people who could potentially
denounce you, your wife, child, or parents.

Artyom

_St. Petersburg_

I left Russia with my wife and two small children right after the war
began. Ticket prices were sky-high and I sold my car. We lived outside
of Russia — in Indonesia, Turkey, the UAE — for almost a year.

Living in different countries is fun, but you get tired of everything
being different quickly — everyday life, people. After half a year,
I dreamed of going back, and I did in September [2022], but when
mobilization started, I left again — under pressure from my parents.
Now I’m in St. Petersburg.

I think the decision to come back was the right one. Everyone who
wants to leave must answer one question: are they ready to leave for a
few years, until the war and the current regime are over, or do they
accept the risks of living in Russia with the political situation.

Yevgeny

_The Urals_

There’s a strong tension in the information field, as if a new
catastrophe is about to happen. Many have simply gone into internal
exile for this reason and try not to bring up anything in the news.
Others just go on with their lives as before, as they feel they need
to wait it out.

In general, the country is the same, as if time has stopped here, the
same problems and routines. Only overreach has become the legal norm.
People are tired, even more desperate, and withdrawn.

Elizaveta

_Moscow_

When we returned, we immediately noticed advertisements urging people
to go to war, flyers offering contract service on public transit and
in stores, and banners with pictures of dead servicemen. People began
putting pictures of their friends or relatives, apparently also killed
in the war, on car windows. Before our departure I had not seen so
many signs of war.

If you look at this from the outside, we have returned to a very
different Russia. At the same time, there remain a large number of
people in the country who do not support the war. Almost my whole
circle who remained in Russia have kept their convictions.

On the other hand, many people around me still harbor feelings of
insecurity and fear for their future. There’s no sense of security
(which was present before the war); people have stopped making
long-term plans. We have a hard time imagining how to live in the
future.

Translation by NED GARVEY

* Russia
[[link removed]]
* Ukraine
[[link removed]]
* draft
[[link removed]]
* draft resisters
[[link removed]]

*
[[link removed]]
*
[[link removed]]
*
*
[[link removed]]

 

 

 

INTERPRET THE WORLD AND CHANGE IT

 

 

Submit via web
[[link removed]]

Submit via email
Frequently asked questions
[[link removed]]

Manage subscription
[[link removed]]

Visit xxxxxx.org
[[link removed]]

Twitter [[link removed]]

Facebook [[link removed]]

 




[link removed]

To unsubscribe, click the following link:
[link removed]
Screenshot of the email generated on import

Message Analysis

  • Sender: Portside
  • Political Party: n/a
  • Country: United States
  • State/Locality: n/a
  • Office: n/a
  • Email Providers:
    • L-Soft LISTSERV