John,

Il ne nous reste que trois heures.

Chaque dollar recueilli avant minuit est crucial.

Combler le fossé qui nous sépare des autres partis en matière de collecte de fonds est le combat le plus urgent que nous ayons à mener en ce moment. Ils ont de gros moyens financiers, nous avons les gens.

75 $ – ou tout autre montant que vous pouvez donner – peut faire toute la différence.

Il y a tant à faire : l'avenir de l'assurance-médicaments, des soins dentaires et des services de garde d'enfants au Canada sont en jeu, et nous ne pouvons pas accomplir ce travail sans vous.

Faites un don de 75 $, de 25 $ ou même de 5 $ – tout ce que vous pouvez faire avant minuit :

ndp.ca/don-juin-30

Merci.  A.

Envoyé depuis mon iPad

John, 

We only have three hours left.  
 

Every dollar we raise before midnight is crucial.

Closing the fundraising gap with the other parties is the most pressing fight we face right now. They have big money, we have people.  
 
$75 – or any amount you can give – could mean a world of difference.

 
There is so much work ahead – the future of Canadian pharmacare, dental care, and childcare may hang in the balance – and we can’t do this work without you.  
 
Donate $75 or $25 or even $5 – anything you can manage before midnight: 
 
ndp.ca/june-deadline

Thx.  A. 
 
Sent from my iPad