Last December, Common Cause’s lawyers argued before the Supreme Court