Image

PRESS RELEASE
For Immediate Release
June 27, 2023

Representatives Espaillat and Diaz-Balart Reintroduce Bipartisan Legislation to Curb the Dangerous Export of Electronic Waste and Create U.S. Jobs 

SEERA Addresses National Security Concerns by Stopping the Flow of Electronic Waste to China and Other Bad Actor Nations

 

NEW YORK, NY – The ongoing national security concerns related to the United States’ unchecked export of electronic waste (“e-waste”)—such as old cell phones, computers, servers, and other gadgets—have prompted Representatives Adriano Espaillat (NY-13) and Mario Díaz-Balart (FL-26) to reintroduce the Secure E-Waste Export and Recycling Act (SEERA). The bill would curb the flow of U.S. e-waste to China and other foreign nations, which is on track to reach 27 million tons by 2030. Upon its arrival in foreign nations, U.S. e-waste is frequently discarded in ways that are environmentally destructive or unlawfully turned into counterfeit electronics or insufficiently refurbished electronics products that are then resold as new. Concerningly, these counterfeit and unsafe electronics are often then resold to buyers in the United States, where the faulty materials can make their way into critical U.S. military equipment. 

“Technological innovation is advancing at an ever-increasing rate. With that, comes an ever-increasing amount of U.S. e-waste, in the form of used or obsolete electronics which can then be used to create counterfeit products,” said Rep. Espaillat. “In recent years, unregulated Chinese companies have regularly repurposed U.S. e-waste to create counterfeit electronics and then put these dangerous products back into the global market. Responsible disposal of our e-waste is also important for addressing climate change and protecting U.S. cybersecurity—especially with regards to e-waste which contains confidential personal or corporate information. By limiting the foreign export of e-waste and creating new standards for e-waste recycling here at home, SEERA will create thousands of U.S. jobs while simultaneously ensuring these discarded electronic products do not fall into the wrong hands.” 

“By enacting SEERA, we safeguard our nation’s security against China while protecting our future. Proper handling of electronic waste ensures critical data remains protected and that dangerous materials are handled responsibly. It will set requirements for the recycling of these products to be done domestically while creating new jobs. Passing this legislation will fortify and secure our national security and future,” said Rep. Mario Diaz-Balart

“We appreciate the leadership of Rep. Espaillat and Rep. Díaz-Balart in introducing this important bipartisan legislation to limit untested, nonworking e-scrap exports. Under SEERA, our industry will play an integral role to address National Security concerns, advance environmental justice issues, create a domestic source of rare earth and critical minerals, and create up to 42,000 new jobs,” said Bob Houghton, CEO of Sage Sustainable Electronics and CAER Executive Committee member. The Coalition for American Electronics Recycling (CAER), which includes over 135 e-recycling member companies.

The Secure E-Waste Export and Recycling Act prohibits the export of specified e-waste and outlines the process for the registration and compliance of export declarations and for the disposal of electronic waste in the United States.

Click here to read this SEERA legislation in its entirety.

 

###

Representative Espaillat is the first Dominican American to serve in the U.S. House of Representatives and his congressional district includes Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill and the north-west Bronx. First elected to Congress in 2016, Representative Espaillat is serving his fourth term in Congress. Representative Espaillat currently serves as a member of the influential U.S. House Committee on Appropriations responsible for funding the federal government’s vital activities and serves as Ranking Member of the Legislative Branch Subcommittee of the committee during the 118th Congress. He is also a member of the House Budget Committee and the Congressional Hispanic Caucus (CHC), where he serves in a leadership role as the Deputy Chair as well as Chair of the Congressional Hispanic Caucus Institute (CHCI). Rep. Espaillat is a member of the Congressional Progressive Caucus (CPC) and serves as a Senior Whip of the Democratic Caucus. To find out more about Rep. Espaillat, visit online at https://espaillat.house.gov/.

Media inquiries: Candace Person at [email protected] 
 

NOTA DE PRENSA
Para Divulgación Inmediata
27 de Junio, 2023

Congresistas Espaillat y Díaz-Balart reintroducen legislación bipartidista para frenar la peligrosa exportación de desechos electrónicos y crear empleos en EE.UU.

SEERA aborda las preocupaciones de seguridad nacional al detener el flujo de desechos electrónicos a China y otras naciones no confiables

 

NEW YORK, NY – Las actuales preocupaciones de seguridad nacional relacionadas con la exportación sin control de desechos electrónicos ("e-waste") de los Estados Unidos ―como teléfonos celulares, computadoras, servidores y otros dispositivos viejos―, han llevado a los congresistas Adriano Espaillat (NY-13) y Mario Díaz-Balart (FL-26) a reintroducir la Ley de Reciclaje y Exportación Segura de Desechos Electrónicos (SEERA). El proyecto de ley frenaría el flujo de desechos electrónicos de EE. UU. hacia China y otras naciones extranjeras, que está en camino de alcanzar los 27 millones de toneladas para 2030. Al llegar a las naciones extranjeras, los desechos electrónicos de EE. UU. se desechan con frecuencia de manera perjudicial para el medio ambiente, o son convertidos ilegalmente en productos electrónicos falsificados o productos electrónicos no suficientemente reacondicionados que luego se revenden como nuevos. De manera preocupante, estos dispositivos electrónicos falsificados e inseguros a menudo se revenden a compradores en los Estados Unidos, donde los materiales defectuosos pueden convertirse en equipos militares cruciales de los Estados Unidos. 

“La innovación tecnológica avanza a un ritmo cada vez mayor. Con eso, viene una cantidad cada vez mayor de desechos electrónicos de EE. UU., en forma de productos electrónicos usados u obsoletos que luego pueden usarse para crear productos falsificados”, dijo el Rep. Espaillat. “En los últimos años, las empresas chinas no reguladas han reutilizado regularmente los desechos electrónicos de EE. UU. para crear productos electrónicos falsificados y luego colocar estos productos peligrosos nuevamente en el mercado global. La eliminación responsable de nuestros desechos electrónicos también es importante para abordar el cambio climático y proteger la seguridad cibernética de los EE. UU. ―especialmente con respecto a los desechos electrónicos que contienen información personal o corporativa confidencial. Al limitar la exportación al extranjero de desechos electrónicos y crear nuevos estándares para el reciclaje de desechos electrónicos aquí en casa, SEERA creará miles de empleos en los EE. UU. y, al mismo tiempo, garantizará que estos productos electrónicos desechados no caigan en las manos equivocadas”. 

“Con la promulgación de SEERA, salvaguardamos la seguridad de nuestra nación contra China mientras protegemos nuestro futuro. El manejo adecuado de los desechos electrónicos garantiza que los datos críticos permanezcan protegidos y que los materiales peligrosos se manejen de manera responsable. Establecerá requisitos para que el reciclaje de estos productos se realice en el país y cree nuevos puestos de trabajo. La aprobación de esta legislación fortalecerá y asegurará nuestra seguridad nacional y nuestro futuro”, dijo el Rep. Mario Díaz-Balart

“Agradecemos el liderazgo del Rep. Espaillat y el Rep. Díaz-Balart al introducir esta importante legislación bipartidista para limitar las exportaciones de chatarra electrónica no probada y defectuosa. Bajo SEERA, nuestra industria desempeñará un papel integral para abordar las preocupaciones de Seguridad Nacional, promover los problemas de justicia ambiental, crear una fuente nacional de tierras raras y minerales críticos, y crear hasta 42,000 nuevos empleos”, dijo Bob Houghton, CEO de Sage Sustainable Electronics y miembro del Comité Ejecutivo de CAER. La Coalición para el Reciclaje de Productos Electrónicos Estadounidenses (CAER), que incluye más de 135 empresas de reciclaje de productos electrónicos. 

La Ley de Reciclaje y Exportación Segura de Desechos Electrónicos prohíbe la exportación de desechos electrónicos específicos y describe el proceso para el registro y el cumplimiento de las declaraciones de exportación y para la eliminación de desechos electrónicos en los Estados Unidos. 

Haga clic aquí para leer el proyecto de ley SEERA en su totalidad.

 

###

El congresista Espaillat es el primer domínico-estadounidense en servir en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y su distrito congresual incluye las comunidades de Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill y el noroeste de El Bronx. Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el congresista Espaillat cumple su cuarto mandato en el Congreso. El Rep. Espaillat actualmente se desempeña como miembro del influyente Comité de Apropiaciones de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, responsable de financiar las actividades vitales del Gobierno federal, y se desempeña como miembro de alto rango del subcomité del Poder Legislativo de dicho comité durante el Congreso 118. También es miembro del Comité de Presupuesto de la Cámara y del Caucus Hispano del Congreso (CHC), donde desempeña un papel de liderazgo como vicepresidente, así como presidente del Instituto del Caucus Hispano del Congreso (CHCI). El Rep. Espaillat es miembro del Caucus Progresista del Congreso (CPC) y se desempeña como coordinador principal (Senior Whip) del Caucus Demócrata. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite su portal en línea en https://espaillat.house.gov/. 

Preguntas de los medios: Candace Randle Person a [email protected]

imageimage