Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.
Hi Friend,
In 2018, after a historic contract fight, the Culinary Union won the strongest and most comprehensive protections in the history of our union. A new benefit was established for eligible members and their family: The Culinary and Bartenders Unions Legal Service Fund.
The Legal Service Fund has an entire team of attorneys and advocates, dedicated to serving eligible Culinary and Bartenders Unions members, who are able to provide FREE legal assistance.
You can get FREE legal assistance with:
Immigration Matters
*Understanding legal rights and paths to citizenship
*Work Permit renewal, I-765
*Green card applications, renewal/replacement
*FOIA request for copy of immigration file
*Family Visa Petition for spouses and dependents
*Adjustment of Status Application, I-485, to obtain lawful permanent residency based on family visa petitions or asylum
*Removal of Conditional Status on Legal Permanent Resident, I-751
*Cancellation of Removal for VAWA and LPR cases
*DACA applications or renewals
*Assistance with Temporary Protected Status renewals
*Domestic violence and human trafficking issues
Simple Estate Planning
*Drafting of simple wills
*Drafting of advanced healthcare directives
*Drafting of healthcare and financial powers of attorney
Landlord-Tenant Matters
*Consultation and advice on rental housing issues, including rent increases, health and safety matters, and security deposits
*Advice and assistance on eviction notices
*Representation on certain eviction matters
Debt Collection and Legal Issues Relating to Debt
*Consultations and advice on legal issues relating to debt, including debt collection lawsuits, wage garnishments, payday and title lending, and frauds and scams
*General consultation and advice on Chapter 7 bankruptcy cases
Criminal Record Sealing
*Help sealing eligible criminal records in Clark County judicial jurisdictions
Family Law Forms and Information
*Information about the legal process in the areas of divorce, custody, and minor guardianship issues (legal representation is not provided)
*Instruction on legal forms and court procedure to allow eligible employees to appear self-represented in family court
To schedule an appointment with our Legal Service Fund, call (702) 386-1550 or go to www.lacsn.org/lsf
In Solidarity,
Ted Pappageorge, Secretary-Treasurer
Diana Valles, President
En el 2018, después de una histórica lucha por los contratos, la Unión Culinaria ganó las protecciones más fuertes e integrales en la historia de nuestro sindicato. Se estableció un nuevo beneficio para los miembros elegibles y sus familias: El Fondo de Servicios Legales de la Unión Culinaria y Cantineros.
El Fondo de Servicios Legales tiene todo un equipo de abogados y defensores que se dedican a servir a los miembros de la Unión Culinaria y los Cantineros que cumplen con los requisitos, y pueden brindar asistencia legal GRATUITA.
Puede recibir asistencia legal gratuita con lo siguiente:
Asuntos de inmigración
*Para entender sus derechos por ley, y cuáles son las vías para obtener ciudadanía
*Renovación de Autorización de Empleo, I-765
*Solicitud de residencia permanente (renovación/repuesto)
*Petición de una copia del expediente migratorio de acuerdo a FOIA
*Petición de Visa Familiar para el cónyuge o dependientes
*Solicitud de Ajuste de Estatus, I-485, para obtener la residencia permanente legal basada en una petición de visa familiar o asilo
*Cancelación de las Condiciones en la Residencia, I-751
*Cancelación de Expulsión para los casos de VAWA y LPR
*Solicitudes o renovaciones de DACA
*Asistencia con la renovación del Estatus de Protección Temporal
*Asuntos de Violencia Familiar y Trata de Personas
Planeación Patrimonial Sencilla
*Redacción de un testamento sencillo
*Redacción de directriz anticipada de cuidados médicos
*Redacción de un poder para cuidados médicos o financiero
Asuntos de Arrendador-Inquilino
*Consulta y asesoría sobre problemas con viviendas arrendadas, incluso aumentos de alquiler, asuntos de salud y seguridad, y depósitos en garantía
*Asesoría y asistencia sobre avisos de desalojo
*Representación en ciertos asuntos de desalojo
Cobro de Deudas y Problemas Legales Relacionados a Deudas
*Consulta y asesoría sobre problemas legales relacionados a deudas, incluso demandas legales por acreedores, embargos salariales, préstamos sobre cheques salariales o sobre títulos de propiedad, y fraudes y estafas
*Consulta y asesoría general sobre casos de quiebra de Capítulo 7
Sello de Antecedentes Penales
*Ayuda para sellar los antecedentes penales elegibles en las jurisdicciones judiciales del Condado de Clark
Formularios e Información sobre Derecho Familiar
*Información sobre procesos legales en las áreas de divorcio, custodia, y problemas con la tutela de menores (no se proporciona representación legal)
*Instrucciones sobre formularios legales para permitir que los empleados elegibles comparezcan ante el Juzgado Familiar en autorepresentación
Para programar una cita con nuestro Fondo de Servicios Legales, llame al (702) 386-1550 o vaya a www.lacsn.org/lsf