*Veuillez défiler vers le bas pour la version française ‘An Evening for Equality,’ LEAF’s annual fundraising event, is around the corner! We will be celebrating on May 30th from 6-9pm at Shangri-La Toronto. Here’s what you can expect on May 30th: A cocktail reception with passed hors d’oeuvres, An in-person display of the 17 art pieces that are available through our online silent art auction (now open for bidding!), A special drag performance by our host and runner-up of season 3 of RuPaul’s Drag Race Canada - Ms. Jada Shada Hudson, and Remarks from MP Marci Ien, Minister of Women and Gender Equality and Youth! We’re looking forward to celebrating LEAF’s 38th year of advancing substantive equality with many of our supporters. We hope to see you there! BUY A TICKET AND SUPPORT LEAF P.S. Can’t make it but still want to support LEAF's Equality Day event? You can participate in the online silent art auction (details below) or sponsor a ticket to the event. Contact [email protected] for more details on sponsoring a ticket. LEAF’s Online Silent Art Auction is now open for bidding! Take home beautiful artwork by feminist artists and support our advocacy at the same time! Partial proceeds from the auction will directly fund LEAF’s work in advancing equality rights for women, girls, trans and non-binary people. Bids are now open and will close on June 2nd at 5pm ET.* *Please note that we are only offering shipping to addresses within Toronto, otherwise pick-up in downtown Toronto must be arranged. For those based outside of Toronto, please contact Tracy at [email protected] for any inquiries. « Une soirée pour l’égalité », l’événement annuel de collecte de fonds du FAEJ, approche à grands pas! Cette célébration se tiendra le 30 mai 2023 de 18 h à 21 h, au Shangri-La Toronto. Voici ce que vous réserve cette soirée du 30 mai : Une réception cocktail avec services de hors-d’œuvre L’exposition sur place des 17 œuvres d’art offertes dans le cadre de notre encan silencieux en ligne (les enchères sont maintenant ouvertes!) Une performance drag bien spéciale de notre hôtesse, finaliste de la 3e saison de RuPaul’s Drag Race Canada – nulle autre que Mme Jada Shada Hudson; et Une allocution de la députée et honorable Marci Ien, ministre des Femmes et de l’Égalité des genres et de la Jeunesse! Nous nous réjouissons à l’avance de cette célébration de la 38e année de promotion de l’égalité réelle par le FAEJ, avec un grand nombre de nos sympathisant·e·s. Nous espérons vous y voir! ACHETER UN BILLET ET SOUTENIR LEAF P.S. Vous ne pourrez pas y être, mais vous souhaitez quand même appuyer le FAEJ? Participez à notre vente aux enchères d’œuvres d’art (voir les détails ci-dessous) ou parrainez un billet pour l’événement. Veuillez écrire un courriel à [email protected] pour des informations sur le parrainage d’un billet. L’encan en ligne d’œuvres d’art au profit du FAEJ est maintenant ouvert aux enchères! Emportez de magnifiques œuvres d’art réalisées par des artistes féministes et appuyez en même temps nos activités de plaidoyer! Une partie des recettes de la vente aux enchères financera directement le travail du FAEJ pour faire avancer les droits à l’égalité pour les femmes, les filles et les personnes trans non binaires. Faites vos mises dès maintenant! Les enchères se poursuivent jusqu’à 17 h le 2 juin.* *À noter : Nous offrons la livraison uniquement aux adresses situées à Toronto; autrement, il faudra prendre arrangement pour venir chercher l’œuvre au centre-ville de Toronto. Les personnes à l’extérieur sont priées de communiquer avec Tracy à [email protected] pour toute question. ‌ ‌ ‌ View this email as a webpage / Visionner ce courriel en tant que page web Womens Legal Education and Action Fund Inc. | 180 Dundas Street West, Suite 1420, Toronto, ON M5G 1Z8 Canada Unsubscribe [email protected] Update Profile | Constant Contact Data Notice Sent by [email protected] powered by Try email marketing for free today!