Trader Joe’s has a reputation for a worker-friendly atmosphere. So why are they retaliating against union organizers and refusing to negotiate in good faith?