Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.
Hello Friend,
As negotiations continue and progress is made, Culinary Union members at Valley Hospital voted to extend the strike deadline for 1-month to Monday, June 19, 2023.
TOMORROW: Workers will picket Valley Hospital on Friday, May 19, 2023 at 5:30pm and participate in a civil disobedience.
“I want to let Las Vegas know that Valley Hospital is treating us unfairly! We deserve to be treated with dignity and respect,” said Brenda Reyes, cafeteria worker at Valley Hospital for 6 years. “I have a 8-year-old son who has a speech delay and I work hard to provide for him, but it’s hard when we haven’t gotten a raise in years.”
Valley Hospital picket and civil disobedience:
Friday, May 19, 2023 at 5:30pm
Valley Hospital (620 Shadow Lane, Las Vegas, NV 89106)
The Culinary Union calls on the Las Vegas community to stand in solidarity with Valley Hospital workers by taking your health care dollars and business out of a union-busting hospital.
If you have an upcoming appointment at Valley Hospital, cancel your appointment and reschedule it with UMC Hospital or other health care providers. Call Valley Hospital to cancel: (702) 388-4000 and UMC to schedule: (702) 383-2000.
See you on the streets! No contract? NO PEACE!
In solidarity,
Ted Pappageorge, Culinary Union Secretary-Treasurer
Diana Valles, Culinary Union President
Mientras las negociaciones continúan y se hacen progresos, los miembros de La Unión Culinaria en Valley Hospital votaron para extender la fecha límite de la huelga por 1 mes hasta el lunes 19 de junio de 2023.
MAÑANA: Los trabajadores harán una protesta en el Valley Hospital el viernes 19 de mayo de 2023 a las 5:30pm y participarán en una desobediencia civil.
"¡Quiero hacer saber a Las Vegas que el Valley Hospital nos está tratando injustamente! Merecemos ser tratados con dignidad y respeto", dijo Brenda Reyes, trabajadora de la cafetería del Valley Hospital desde hace 6 años. "Tengo un hijo de 8 años que tiene un trastorno de lenguaje y trabajo duro para proveer para él, pero es difícil cuando no hemos recibido un aumento en años".
Protesta y desobediencia civil en el Valley Hospital:
Viernes, 19 de mayo de 2023 a las 5:30pm
Valley Hospital (620 Shadow Lane, Las Vegas, NV 89106)
La Unión Culinaria hace un llamado a la comunidad de Las Vegas a solidarizarse con los trabajadores del Valley Hospital sacando sus dólares y negocios de atención médica fuera de un hospital antisindical.
Si usted tiene una cita próximamente en el Valley Hospital, cancele su cita y reprográmela con el UMC Hospital u otros proveedores de atención médica. Llame al Valley Hospital para cancelar: (702) 388-4000 y al UMC para programar: (702) 383-2000.
¡Nos vemos en la calle! ¿Sin contrato? ¡NO HAY PAZ!