Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.
Hello Friend,
In negotiations on Monday, May 8th, 2023, Valley Hospital made significant proposals, but it’s not enough. In order to continue progress, the Culinary Union negotiating committee voted to extend the strike deadline to Friday, May 19, 2023 at 6:00am.
The Culinary Union urges Valley Hospital to do the right thing and settle a fair contract that protects worker’s health care and pension, and provides significant raises to deal with inflation and the rising cost of living.
“I’m fighting to keep my good union benefits, win better wages, and job security,” said Brandy McMorris, a pantry worker at Valley Hospital for 16 years. “I believe that one job should be enough and I am ready to strike because I see the company trying to take away our union benefits and pension and that’s not right. Valley Hospital needs to do the right thing and agree to a good union contract. I call on the community to support us workers on the strike line."
*STRIKE deadline: Friday, May 19th at 6:00am -
*6:00am: The strike at Valley Hospital begins as workers walk off the job and picketing on the strike line begins.
*5:30pm: Culinary Union members from the Las Vegas Strip and Downtown Las Vegas join the picket line after their shifts.
*6:00pm: Civil disobedience in front of Valley Hospital.
*6:30pm: Picketing ends for the day and will resume the next day at 6:30am. Picketing continues daily 6:00am-6:30pm.
In solidarity,
Ted Pappageorge, Culinary Union Secretary-Treasurer
Diana Valles, Culinary Union President
En las negociaciones del lunes, 8 de mayo de 2023, Valley Hospital hizo propuestas significativas, pero no es suficiente. Para continuar el progreso, el comité de negociación de La Unión Culinaria votó para extender la fecha límite de la huelga hasta el viernes, 19 de mayo de 2023 a las 6:00am. La Unión Culinaria insta a Valley Hospital a hacer lo correcto y llegar a un acuerdo sobre un contrato justo que proteja el seguro médico y la pensión de los trabajadores, y proporcione aumentos significativos para hacer frente a la inflación y el aumento del costo de vida.
“Estoy luchando para mantener mis buenos beneficios sindicales, ganar mejores salarios y seguridad laboral”, dijo Brandy McMorris, trabajadora de pantry en Valley Hospital durante 16 años. “Creo que un empleo debería ser suficiente y estoy lista para ir a la huelga porque veo que la compañía está tratando de quitarnos los beneficios sindicales y la pensión y eso no está bien. Valley Hospital necesita hacer lo correcto y aceptar un buen contrato sindical. Hago un llamado a la comunidad para que nos apoye a los trabajadores en la línea de huelga”.
*Fecha límite para la HUELGA: viernes, 19 de Mayo a las 6:00am -
*6:00am: La huelga en Valley Hospital comienza cuando los trabajadores abandonan el trabajo y comienzan las protestas en la línea de huelga.
*5:30pm: Los miembros de La Unión Culinaria del Strip de Las Vegas y del centro de Las Vegas se unen a la línea de protesta después de sus turnos.
*6:00pm: Desobediencia civil frente al Valley Hospital.
*6:30pm: Las protestas terminan por el día y se reanudarán al día siguiente a las 6:30am. Las protestas continúan diariamente de 6:00am a 6:30pm.
