In 43 states, workers who rely on tips can legally be paid a shocking $2.13 per hour, worsening existing patterns of harassment and discrimination.