Image

PRESS RELEASE
For Immediate Release
May 3, 2023

Espaillat, Escobar, and Lee Lead Resolution Declaring Gun Violence a Public Health Crisis

Representatives Reintroduce the “Resolution Declaring Gun Violence a Public Health Crisis” during the 118th Congress

 

WASHINGTON, DC – This week, Representatives Adriano Espaillat (NY-13)Veronica Escobar (TX-16), and Barbara Lee (CA-12) reintroduced their resolution declaring gun violence a public health crisis.

Espaillat, Escobar, and Lee’s resolution:

     *  Urges a whole-of-government effort to address the gun violence public health crisis and ensure the safety of all children;

     *  Urges the Centers for Disease Control and Prevention to continue its work utilizing the 4-step public health approach to violence prevention and collaborate with other Federal Government agencies to resolve the gun violence public health crisis;
 
     *  Urges the Surgeon General to issue a report on firearm injuries and violence prevention;
 

     *  Supports the resolutions drafted, introduced, and adopted by cities, localities, and States across the Nation declaring gun violence a public health crisis or emergency;
 
     *  Commits the House of Representatives to ending the gun violence public health crisis so that all people can enjoy life, liberty, and the pursuit of happiness.
 

“Addressing the daily horrific acts of violence that take the lives of our children and loved ones should be among our nation’s top priorities,” said Congressman Espaillat. “Gun violence has taken the lives of far too many in my district – including 36-year-old Brandon Brunson, whose life recently ended in a horrific, execution-style shooting in Central Harlem. This resolution calls on the nation’s public health officials to utilize their scientific expertise and research capabilities to help combat our national gun violence public health crisis, while also committing the U.S. House of Representatives to ending this crisis through legislation. In doing so, our resolution takes an important step towards facilitating the whole-of-government approach that is needed to end senseless violence that touches families around the nation.”

“The gun violence epidemic in our country has long been a public health crisis," said Congresswoman Escobar. "Today’s resolution acknowledges the severity of this issue, urging our nation to designate the appropriate federal resources to the tragically high number of communities impacted by gun violence while also working to prevent the next tragedy. We must commit to ending this public health crisis so that future generations of Americans can live worry-free from the impacts of gun violence.”

“Gun violence is public health crisis – period. We cannot address it adequately without urgent action. We must use every tool at our disposal to research and implement gun violence prevention strategies to keep our communities safe. This resolution will fundamentally reframe how people perceive prevention efforts and recommit this nation to ending gun violence. When faced with a national public health crisis, the federal government marshals its resources to protect Americans, and gun violence should not be an exception,” said Congresswoman Barbara Lee.

"Gun violence devastates communities across the United States. Over the span of a decade, our nation has seen the total number of gun deaths increase by 45 percent, with 2021 marking a deadly milestone: nearly 49,000 people were killed by guns, the highest single-year number of gun deaths to be recorded in our nation. More than twice as many people were shot and survived. Whether in the form of a mass shooting, suicide, domestic violence, community violence, or unintentional shooting, there is no state, district, or community immune to the impact of this violent epidemic. Gun violence is a public health crisis that needs solutions. We applaud Representatives Espaillat, Escobar, and Lee for introducing this resolution," said Adzi Vokhiwa, GIFFORDS Federal Affairs Director.


###

Representative Espaillat is the first Dominican American to serve in the U.S. House of Representatives and his congressional district includes Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill and the north-west Bronx. First elected to Congress in 2016, Representative Espaillat is serving his fourth term in Congress. Representative Espaillat currently serves as a member of the influential U.S. House Committee on Appropriations responsible for funding the federal government’s vital activities and serves as Ranking Member of the Legislative Branch Subcommittee of the committee during the 118th Congress. He is also a member of the House Budget Committee and the Congressional Hispanic Caucus (CHC), where he serves in a leadership role as the Deputy Chair as well as Chair of the Congressional Hispanic Caucus Institute (CHCI). Rep. Espaillat is a member of the Congressional Progressive Caucus (CPC) and serves as a Senior Whip of the Democratic Caucus. To find out more about Rep. Espaillat, visit online at https://espaillat.house.gov/.

Media inquiries: Candace Person at [email protected] 
 

NOTA DE PRENSA
Para Divulgación Inmediata
3 de mayo, 2023

Espaillat, Escobar y Lee encabezan resolución que declara la violencia con armas de fuego como una crisis de salud pública

 Los congresistas reintroducen la “Resolución que Declara la Violencia con Armas de Fuego como una Crisis de Salud Pública” durante el Congreso 118° 



WASHINGTON, DC – Esta semana, los congresistas Adriano Espaillat (NY-13), Verónica Escobar (TX-16) y Bárbara Lee (CA-12) reintrodujeron su resolución declarando la violencia con armas de fuego como una crisis de salud pública. 

La resolución de Espaillat, Escobar y Lee

*      Insta a que se haga un esfuerzo del gobierno en su conjunto para abordar la crisis de salud pública de la violencia con armas de fuego y garantizar la seguridad de todos los niños;

*      Insta a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades a continuar su trabajo utilizando el enfoque de salud pública de 4 pasos para la prevención de la violencia y colaborar con otras agencias del gobierno federal para resolver la crisis de salud pública de la violencia con armas de fuego;

*      Insta al Cirujano General a emitir un informe sobre lesiones por armas de fuego y prevención de la violencia; 

*      Apoya las resoluciones redactadas, introducidas y adoptadas por ciudades, localidades y estados de todo el país que declaran la violencia con armas de fuego como una crisis o emergencia de salud pública; 

*      Compromete a la Cámara de Representantes a poner fin a la crisis de salud pública por violencia con armas de fuego para que todas las personas puedan disfrutar de la vida, la libertad, y la búsqueda de la felicidad.
 

“Abordar los terribles actos de violencia diarios que cobran la vida de nuestros hijos y seres queridos debe ser una de las principales prioridades de nuestra nación”, dijo el congresista Espaillat. “La violencia con armas de fuego se ha cobrado la vida de demasiadas personas en mi distrito ―incluido Brandon Brunson, de 36 años, cuya vida terminó recientemente en un horrible tiroteo, estilo ejecución, en el centro de Harlem. Esta resolución hace un llamado a los funcionarios de salud pública de la nación para que utilicen su experiencia científica y capacidades de investigación para ayudar a combatir nuestra crisis nacional de salud pública de violencia con armas de fuego, al tiempo que compromete a la Cámara de Representantes de los EE. UU. a poner fin a esta crisis a través de la legislación. Al hacerlo, nuestra resolución da un paso importante para facilitar el enfoque del gobierno en su conjunto que se necesita para poner fin a la violencia sin sentido que afecta a las familias de todo el país”.

“La epidemia de violencia con armas de fuego en nuestro país ha sido durante mucho tiempo una crisis de salud pública”, dijo la congresista Escobar. “La resolución de hoy reconoce la gravedad de este problema e insta a nuestra nación a designar los recursos federales apropiados para el trágicamente alto número de comunidades impactadas por la violencia con armas de fuego, a la vez que trabaja para prevenir la próxima tragedia. Debemos comprometernos a poner fin a esta crisis de salud pública para que las futuras generaciones de estadounidenses puedan vivir sin preocupaciones de los impactos de la violencia con armas”.

“La violencia con armas de fuego es una crisis de salud pública -punto. No podemos abordarla adecuadamente sin una acción urgente. Debemos usar todas las herramientas a nuestra disposición para investigar e implementar estrategias de prevención de la violencia con armas de fuego para mantener seguras a nuestras comunidades. Esta resolución reformulará fundamentalmente cómo las personas perciben los esfuerzos de prevención y volverá a comprometer a esta nación a poner fin a la violencia con armas. Cuando se enfrenta a una crisis nacional de salud pública, el gobierno federal utiliza sus recursos para proteger a los estadounidenses, y la violencia con armas de fuego no debería ser una excepción”, dijo la congresista Bárbara Lee

"La violencia con armas devasta comunidades en todo Estados Unidos. En el transcurso de una década, nuestra nación ha visto aumentar el número total de muertes por armas de fuego en un 45 por ciento, y 2021 marcó un hito mortal: casi 49,000 personas murieron por armas de fuego, el más alto número anual de muertes por armas registrado en nuestra nación. Más del doble de personas recibieron disparos y sobrevivieron. Ya sea en forma de tiroteo masivo, suicidio, violencia doméstica, violencia comunitaria o disparos no intencionales, no hay ningún estado, distrito o comunidad inmune al impacto de esta epidemia de violencia. La violencia con armas de fuego es una crisis de salud pública que necesita soluciones. Aplaudimos a los congresistas Espaillat, Escobar y Lee por introducir esta resolución", dijo Adzi Vokhiwa, directora de Asuntos Federales de GIFFORDS.

 

###

El congresista Espaillat es el primer domínico-estadounidense en servir en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y su distrito congresual incluye las comunidades de Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill y el noroeste de El Bronx. Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el congresista Espaillat cumple su cuarto mandato en el Congreso. El Rep. Espaillat actualmente se desempeña como miembro del influyente Comité de Apropiaciones de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, responsable de financiar las actividades vitales del Gobierno federal, y se desempeña como miembro de alto rango del subcomité del Poder Legislativo de dicho comité durante el Congreso 118. También es miembro del Comité de Presupuesto de la Cámara y del Caucus Hispano del Congreso (CHC), donde desempeña un papel de liderazgo como vicepresidente, así como presidente del Instituto del Caucus Hispano del Congreso (CHCI). El Rep. Espaillat es miembro del Caucus Progresista del Congreso (CPC) y se desempeña como coordinador principal (Senior Whip) del Caucus Demócrata. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite su portal en línea en https://espaillat.house.gov/. 

Preguntas de los medios: Candace Randle Person a [email protected]

imageimage