PRESS RELEASE
For Immediate Release
April 28, 2023

Representatives Espaillat, Torres, Clarke Urge New U.S. Census Race and Ethnicity Standards

Encouraging Inclusive Reporting Standards for how Black Latino Populations Are Counted

WASHINGTON, DC – This week, Representatives Adriano Espaillat (NY-13), Ritchie Torres (NY-15), and Yvette D. Clarke (NY-09) led a comment letter to the Office of Management and Budget (OMB) and U.S. Census Bureau regarding the initial proposal to revise how the federal government collects data on race and ethnicity. The comment also urges the Federal Interagency Technical Working Group on Race and Ethnicity Standards (Working Group) to ensure populations, particularly Black Latino communities, are not underreported.

“The U.S. Census Bureau has collected data on race since the first census in 1790 and on Hispanic or Latino origin since the 1970 Census. For too long, the multifaceted experience of Hispanics and Latinos in the United States has not been adequately accounted for. In the 1930 Census, for example, ‘Mexican’ was the only option for a person to indicate they were Latino. In 1970, the Census made its first major attempt to accurately count the Latino population in the United States by asking a sample population, ‘Is this person’s origin or descent—' with the response categories Mexican, Puerto Rican, Cuban, Central or South American, Other Spanish, and ‘No, none of these.’ Since then, changes have been made to address the multilayered identities and experiences of Hispanics and Latinos in the United States,” said the Members.

The last time the OMB changed these standards was in 1997, and the current status quo is not sustainable to defeat the undercount of Latinos in the United States in a matter that is inclusive and driven by whole data.

“As our Latino population increases, we must reconsider how we collect survey data not only from Latinos but also from the many others in our richly diverse U.S. society, including the growing population of individuals who are of mixed race and ethnicity. This is especially important for the US Census Bureau and for the Office of Management and Budget (OMB), being that this federal entity mandates the racial and ethnic categories used in all federal surveys and statistical reporting. Getting these racial and ethnic categories right is critical because they guide policy and affect communities through federal funding allocations, congressional redistricting, state and local budgets, and data-driven business and research decisions,” they continued.

“We respectfully request that further testing be conducted that will involve more Afro-Latino populations as samples and to have meaningful engagement with Afro-Latino organizations and scholars that can help ensure the Black Latino count does not arbitrarily decrease further. Any alternate format must provide an accurate and effective way to categorize the nation’s growing Black Hispanic/Afro-Latino populations in ways that the existing two separate questions that ask for one’s race and ethnicity presently do… we suggest that any form that includes nationality as examples of racial categories, as the Census 2020 did, should not only be modified to include Latin American nations but also revise the Black category from ‘Black or African American’ to ‘Black or African American or Afro/Black Latino’ to invite Black Latinos to identify with the addition of pull-out nationalities. Such nationalities should also include nations traditionally considered to be part of Latin America, such as the Dominican Republic, Colombia, Cuba, El Salvador, Ecuador etc. If Black Latino populations are properly tabulated and reported, it will be immensely powerful in identifying the racial disparities they experience distinctly from non-Black Latinos and strengthen civil rights enforcement,” the Members concluded.

Click here to read the Espaillat, Torres, Clarke letter in its entirety.

# # #

Representative Espaillat is the first Dominican American to serve in the U.S. House of Representatives and his congressional district includes Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill and the north-west Bronx. First elected to Congress in 2016, Representative Espaillat is serving his fourth term in Congress. Representative Espaillat currently serves as a member of the influential U.S. House Committee on Appropriations responsible for funding the federal government’s vital activities and serves as Ranking Member of the Legislative Branch Subcommittee of the committee during the 118th Congress. He is also a member of the House Budget Committee and the Congressional Hispanic Caucus (CHC), where he serves in a leadership role as the Deputy Chair as well as Chair of the Congressional Hispanic Caucus Institute (CHCI). Rep. Espaillat is a member of the Congressional Progressive Caucus (CPC) and serves as a Senior Whip of the Democratic Caucus. To find out more about Rep. Espaillat, visit online at https://espaillat.house.gov/.

Media inquiries: Candace Person at [email protected]

AVISO DE PRENSA
Para Divulgación Inmediata
28 de abril, 2023

Congresistas Espaillat, Torres y Clarke instan a que se implementen nuevos estándares de raza y etnicidad en el Censo de EE. UU.

Proponen estándares inclusivos de informes sobre cómo se cuentan las poblaciones latinas negras

WASHINGTON, D.C. – Esta semana, los congresistas Adriano Espaillat (NY-13), Ritchie Torres (NY-15) e Yvette D. Clarke (NY-09) encabezaron una carta de comentarios a la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB) y la Oficina del Censo de EE. UU. con respecto a la propuesta inicial para revisar cómo el gobierno federal recopila datos sobre la raza y la etnia. El comentario también insta al Grupo de Trabajo Técnico Interagencial Federal sobre Estándares de Raza y Etnicidad (Grupo de Trabajo) a garantizar que las poblaciones, en particular las comunidades latinas negras, no estén subregistradas.

“La Oficina del Censo de EE. UU. ha recopilado datos sobre la raza desde el primer censo en 1790 y sobre el origen hispano o latino desde el censo de 1970. Durante demasiado tiempo, la experiencia multifacética de los hispanos y latinos en los Estados Unidos no se ha tenido en cuenta adecuadamente. En el Censo de 1930, por ejemplo, ‘mexicano’ era la única opción para que una persona indicara que era latina. En 1970, el Censo hizo su primer gran intento de contar con precisión la población latina en los Estados Unidos preguntando a una población de muestra: '¿Es este el origen o la ascendencia de esta persona?' ―Con las categorías de respuesta: mexicano, puertorriqueño, cubano, centro o sudamericano, otro origen hispano, y 'no, ninguno de estos'. Desde entonces, se han realizado cambios para abordar las múltiples identidades y experiencias de los hispanos y latinos en los Estados Unidos”, dijeron los miembros del Congreso.

La última vez que la OMB cambió estos estándares fue en 1997, y el statu quo actual no es sostenible para vencer el subconteo de latinos en los Estados Unidos en un asunto que es inclusivo e impulsado por datos completos.

“A medida que aumenta nuestra población latina, debemos reconsiderar cómo recopilamos datos de encuestas no solo de latinos sino también de muchos otros en nuestra sociedad estadounidense ricamente diversa, incluida la creciente población de personas de raza y etnia mixtas. Esto es especialmente importante para la Oficina del Censo de EE. UU. y para la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB), ya que esta entidad federal ordena las categorías raciales y étnicas utilizadas en todas las encuestas federales y los informes estadísticos. Es fundamental que estas categorías raciales y étnicas sean correctas porque guían las políticas y afectan a las comunidades a través de las asignaciones de fondos federales, la redistribución de distritos electorales, los presupuestos estatales y locales y las decisiones comerciales y de investigación basadas en datos”, continuaron los congresistas.

“Respetuosamente solicitamos que se realicen más pruebas que involucren a más poblaciones afrolatinas como muestras y que tengan un compromiso significativo con organizaciones y académicos afrolatinos que puedan ayudar a garantizar que el recuento de latinos negros no continúe disminuyendo arbitrariamente. Cualquier formato alternativo debe proporcionar una forma precisa y efectiva de categorizar las crecientes poblaciones de hispanos negros/afrolatinos de la nación de la manera que las dos preguntas separadas existentes que preguntan sobre la raza y el origen étnico de una persona lo hacen actualmente... sugerimos que cualquier forma que incluya la nacionalidad como ejemplos de categorías raciales, como lo hizo el Censo 2020, no solo debe modificarse para incluir naciones latinoamericanas, sino también revisar la categoría Negro de 'Negro o Afroamericano' a 'Negro o Afroamericano o Afro/Negro Latino' para invitar a los latinos negros a identificarse con la adición de nacionalidades extraíbles. Dichas nacionalidades también deben incluir naciones que tradicionalmente se consideran parte de América Latina, como la República Dominicana, Colombia, Cuba, El Salvador, Ecuador, etc. Si las poblaciones de latinos negros se tabulan y reportan adecuadamente, será inmensamente poderoso para identificar las disparidades raciales que experimentan de manera distinta a los latinos que no son negros y fortalecer la aplicación de los derechos civiles”, concluyeron los congresistas.

Haga clic aquí para leer la carta de Espaillat, Torres y Clarke en su totalidad.

###

El congresista Espaillat es el primer domínico-estadounidense en servir en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y su distrito congresual incluye las comunidades de Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill y el noroeste de El Bronx. Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el congresista Espaillat cumple su cuarto mandato en el Congreso. El Rep. Espaillat actualmente se desempeña como miembro del influyente Comité de Apropiaciones de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, responsable de financiar las actividades vitales del Gobierno federal, y se desempeña como miembro de alto rango del subcomité del Poder Legislativo de dicho comité durante el Congreso 118. También es miembro del Comité de Presupuesto de la Cámara y del Caucus Hispano del Congreso (CHC), donde desempeña un papel de liderazgo como vicepresidente, así como presidente del Instituto del Caucus Hispano del Congreso (CHCI). El Rep. Espaillat es miembro del Caucus Progresista del Congreso (CPC) y se desempeña como coordinador principal (Senior Whip) del Caucus Demócrata. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite su portal en línea en https://espaillat.house.gov/.

Preguntas de los medios: Candace Randle Person a [email protected]