Mes ami-es,

Lorsque cette photo a été prise, j'avais beaucoup de choses en tête.

J'avais trois emplois et j'avais du mal à joindre les deux bouts.

Mon père était aux prises avec une dépendance et mon frère avait besoin de stabilité et de sécurité. J'ai dit à ma mère que je pensais que Gurratan se porterait mieux s'il emménageait avec moi. La décision a été difficile à prendre, mais mon frère est venu vivre avec moi.

J'avais 20 ans, j'avais trois emplois, j'étais à l'université, je m'occupais de mon frère de 15 ans, j'essayais de payer les factures et de mettre de la nourriture sur la table.

J'avais beau travailler dur, j'arrivais à peine à garder la tête hors de l'eau.

À l'heure actuelle, je sais que de nombreux parents ressentent la même chose. Je sais que de nombreux Canadiens ressentent la même chose.

C'est l'une des raisons pour lesquelles je me suis lancé en politique : personne ne devrait avoir à lutter comme je l'ai fait.

Je pense que lorsque les temps sont durs, votre gouvernement doit être là pour vous. Pas pour les ultra-riches.

Cela signifie qu'il faut instaurer de vraies solutions.

Comme construire plus de maisons que les familles de travailleurs peuvent se permettre.

Faire baisser les prix des produits alimentaires en confrontant les PDG de l'industrie et en les obligeant à payer ce qu'ils doivent.

Protéger et reconstruire notre système de santé public universel, ce qui implique d'embaucher et de former davantage de professionnels de la santé.

Vous méritez mieux.

Et je vous promets que je ne cesserai pas de me battre pour vous et vos proches.

Merci,

Jagmeet

Friends -

You probably would never know, but when this photo was taken I had a lot on my mind.

I was working three jobs and struggling to make ends meet.

My father was dealing with an addiction and my brother needed stability and safety. I told my mom that I felt Gurratan would be better off if he moved in with me. It was a tough decision but my brother came to live with me before the start of the next school year.

I was 20 years old, working 3 jobs, in university, taking care of my 15 year old brother, trying to pay the bills and keep food on the table.

No matter how hard I worked, I was barely keeping my head above water.

Right now, I know many parents are feeling the same. I know many Canadians are feeling the same.

That's one of the reasons I got into politics, no one should have to struggle like I did.

I believe when times are tough, your government should be there for you. Not the ultra-rich.

That means introducing real solutions.

Like building more homes that working families can afford.

Lowering your grocery prices by confronting grocery CEOs and making them pay what they owe.

And protecting and rebuilding our universal public health care system, which includes hiring and training more health care professionals.

You deserve better.

And I promise, I won't stop fighting for you and your loved ones.

Thank you,

Jagmeet

NDP Leader

Faites la différence.

Votre contribution est importante pour donner à notre équipe au Québec les ressources nécessaires pour construire un mouvement fort qui défendra les intérêts des Québécoises et des Québécois à Ottawa. Ensemble, nous pouvons faire une vraie différence.

Make a difference.

Your contribution is important to give our team in Quebec the resources to build a strong movement to defend the interests of Quebecers in Ottawa. Together, we can make a real difference.