Pentagon leaks suggest the UAE’s Russia ties may go beyond “spirit of mediation” touted by U.S. lobbyists